А.А. Азаров

Источник

милосéрдие

милосéрдие (высочайшая добродетель: деятельное сострадание и конкретно выраженная доброта по отношению к нуждающимся, обречённым и страдающим) charity, mercy, beneficence, alms-deed, библ. bowels of mercies; (мягкость, снисходительность) clemency ◊ акт м.-я charitable act; брат м.-я (из монахов) Brother of Charity; м. Господне, ведущее к спасению saving grace; дела м.-я works [deeds] of mercy; оказывать м. to administer charity; проявлять м. к кому-л. to show mercy to smb; сестра м.-я (из монахинь) Sister of Charity.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle