«Ны́не отпущáеши…»

«Ны́не отпущáеши…» (начальные слова славословия св. праведного Симеона, взявшего на руки младенца Иисуса, принесённого в Иерусалимский храм; (Лк.2:29–32); тж начало молитвы во многих церквах) the Canticle of Simeon, лат. Nunc Dimittis ◊ «Ныне отпущаеши раба Своего, Владыко, по глаголу Твоему с миром», «Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word».