А.А. Азаров

Источник

парчá

парчá (сложно-узорчатая художественно-декоративная ткань с шёлковой основой, содержащая в утке, реже в основе металлические нити из золота, серебра или имитирующих их материалов; использовалась для различных целей в правосл. церкви; в 17 в. ввозилась из Ирана, Турции) brocade, tinsel (cloth), baldachin, baudekin, baldoquin, satin венецианская п. истор. samite; золотая п. gold cloth, cloth of gold; серебряная п. cloth of silver; украшать п.-ой to brocade; церковная одежда из золотой п.-и brocaded ecclesiastical vestment.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle