Часто цитируемые римско-католические документы

Die Dokumente des Zweiten Vatikanischen Konzils. Konstitutionen, Dekrete, Erklärungen. lateinisch-deutsche Studienausgabe, herausgegeben von Peter Hünermann, Freiburg; Basel; Wien, 2004 – собрание документов, латинско-немецкое учебное издание.

LG = Lumen Gentium – догматическая конституция о Церкви.

GE = Gravissium Educationis – декларация о христианском воспитании.

DV = Dei Verbum – догматическая конституция о Божественном Откровении.

DH = Dignitatis Нитапае – декларация о религиозной свободе.

PO = Presbyterorum Ordinis – декрет о служении и жизни священников.

Прочие церковные документы

Codex Iuris Canonici, 1917 – Кодекс канонического права, изд. 1917 г.

Codex Iuris Canonici, 1983 – Кодекс канонического права, изд. 1983 г.

DH = Denzinger-Hünermann = Kompendium der Glaubensbekenntnisse und kirchlichen Lehrentscheidungen (Enchiridion symbolorum definitionum et declarationum de rebus fidei et morum) / Hg. von Heinrich Denzinger, deutsche Übersetzung von Peter Hünermann. Freiburg, 2010 – Собрание вероисповеданий и церковных вероучительных постановлений, впервые изданное в 1854 г. вюрцбургским догматиком Генрихом Денцингером и переведенное в 1991 г. Петером Хюнерманном на немецкий язык (отсюда сокращенное название издания: «Денцингер-Хюнерманн»).

Römische Bischofssynode, 1971. Der priesterliche Dienst – Gerechtigkeit in der Welt, eingeleitet von Klaus Hemmerle und Wilhelm Weber. Trier, 1972 – Документы Римского архиерейского синода, 1971 г.

Paul VI. A nsprache bei der 75 – Jahrfeier von «Rerum Novarum», 22.9. 1966 // Texte zur katholischen Soziallehre, (Hg.) KAB. 8. erweiterte Auflage. Bornheim. 1992 – Павел VI, Обращение по случаю 75-летия «Rerum Novarum».

Päpstlicher Rat für Gerechtigkeit und Frieden, Kompendium der Soziallehre der Kirche; Freiburg; Basel; Wien. 2006 – Собрание документов по социальному учению Церкви, изданное Папским Советом по справедливости и миру.

Dokumente wachsender Übereinstimmung. Sämtliche Berichte und Konsenstexte interkonfessioneller Gespräche auf Weltebene, Band II: 1982–1990. Herausgegeben und eingeleitet von H. Meyer, D. Papandreou, H. J. Urban, L. Fischer. Paderborn / Frankfurt am Main, 1992 – Полное собрание отчетов и коммюнике, принятых в рамках межхристианских собеседований во всем мире.

Вероучительные документы

Pius XI – Пий XI. «Casti Connubii», 1931.

Paul VI – Павел VI. «Evangelii nuntiandi», 1975.

Paul VI – Павел VI. «Populorum Progressio» 1967.

Johannes XXIII – Иоанн XXIII. «Mater et Magistra», 1961.

Johannes XXIII – Иоанн XXIII. «Pacem in terries», 1963.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Laborem Exercens», 1981.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. Апостольское послание «Familiaris Consortio», 1981.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Mulieris Dignitatem », 1988.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Redemptor hominis», 1979.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Sollicitudo rei socialis», 1987.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Centesim us Annus», 1991.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Nachsynodales apostolisches Schreiben an die Bischöfe, Priester und Gläubigen über die Priesterausbildung im Kontext der Gegenwart», 1992. – Постсинодальное Апостольское послание епископам, священниками верующим по вопросам образования священников в современном контексте.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Brief an die Familien», 1994.

Johannes Paul II – Иоанн Павел II. «Ut unum sint», 1995.

Benedikt XVI – Бенедикт XVI. «Caritas in Veritate», 2009.

Benedikt XVI – Бенедикт XVI. «Deus Caritas est», 2005.

Schreiben der Glaubenskongregation an die Bischöfe der katholische Kirche: Über die Zusammenarbeit von Mann und Frau, 2004 – Послание Вероучительной конгрегации епископам Католической Церкви: О сотрудничестве мужчины и женщины.

Apostolische Konstitution «Sapientia Christiana» über die kirchlichen Universitäten und Fakultäten, 1979 – Апостольское постановление «Sapientia Christiana» о церковных университетах и факультетах, 1979.

Päpstlicher Rat für die Fam ilien «Charta der Familienrechte», 1983 – Папский Совет по вопросам семьи «Харта прав семьи».

Богословские и междисциплинарные тексты XX–XXI вв.

Balthasar H. U., v. Kosmische Liturgie. Das Weltbild Maximus» des Bekenners. 3. Aufl. Einsiedeln, 1988.

Barth K. Kirchliche Dogmatik. III/1. Zürich, 1993.

Beauvoir S. de. Das andere Geschlecht. Hamburg, 2000.

Benjamin W. Ursprung des deutschen Trauerspiels. Vorrede, Gesammelte Schriften 1/1. / Herausgegeben von R. Tiedemann und K. Schweppenhäuser. 6. Aufl. Berlin, 1993.

Biser E. Keine Angst, glaube nur: Das Eugen-Biser-Lesebuch. Gütersloh, 2007.

Boff L. Jesus Christus, der Befreier. 2. Aufl. Freiburg im Breisgau, 1987.

Bonhoeffer D. Nachfolge. Gütersloh, 2008; Ethik. Gütersloh, 2006.

L. Boros. Mysterium Mortis. 10. Aufl. Freiburg, 1991.

Butler J. Das Unbehagen der Geschlechter. Gender Studies. 15. Aufl. Frankfurt a.M., 1991.

Casper В. Sprache und Theologie. Eine philosophische Hinführung. Freiburg im Breisgau, 1982. Delbrêl M. Wir Nachbarn der Kommunisten. 2. Aufl. Einsiedeln, 1975; Christ in einer marxistischen Stadt. Freiburg, 1984.

Drewermann E. Psychoanalyse und Moraltheologie. Mainz, 1996.

Focault M. Dispositive der Macht. Berlin, 1978; Der Wille zum Wissen. Berlin, 1987.

Gasset O.y. Gesammelte Werke in 6 Bänden. Augsburg, 1996.

Guardini R. Vom Sinn der Schwermut. Kevelaer, 2008.

Heidegger M. Logos. Heraklit Fragment 50 // Vorträge und Aufsätze. Stuttgart, 1978; Sein und Zeit. Tübingen, 2006.

Imdahl M. Ikonik. Bilder und ihre Anschauung // Was ist ein Bild. G. Boehm. M ünchen, 1994.

Irigaray L. Das Geschlecht, das nicht eins ist. Berlin, 1994.

Jaspers K. Philosophie II. Existenzerhellung. München, 1994.

Jung C.G. Gesammelte Werke 1–20. Ostfildern, 2011.

Kutschera F.v. Grundfragen der Erkenntnistheorie. Berlin, 1981.

Kraus G. Grundriss zur Dogmatik. Band 2: Welt und Mensch. 1997.

Pieper J. Über die Hoffnung. Einsiedeln, 2007.

Polany М. The great transformation. Politische und ökonomische Ursprünge von Gesellschaften und Wirtschaftssystemen. Berlin, 1997.

Rahner K. Sämtliche Werke, herausgegeben von K. Lehmann, J. B. Metz, K. H. Neufeld, A. Raffelt, H. Vorgrimler, A. R. Batlogg. Freiburg im Breisgau, 1995 и далее.

Scheler M. Gesammelte Werke. Studienausgabe. Band 2: Der Formalismus in der Ethik und die form ale Wertethik. Bonn, 2008.

Schneider Th. Zeichen der Nähe Gottes. Mainz, 2005.

Studer B. Gott und unsere Erlösung im Glauben der Alten Kirche; Düsseldorf; Patmos, 1988.

Tillich P. Der Mutzum Sein, Gesammelte Werke. Bd. 11. Berlin, 1991