Можно ли мирянину петь вместе с певчими во время богослужения?

Если в храме нет общенародного организованного пения, то петь можно, но не гласно. Помню случай, когда один мужчина подпевал, ещё и без слуха, так очень мешал окружающим.

Глава 28 Типикона запрещает безчиное пение. Без чина, значит без разрешения.

28. Безчинный вопль поющих в церкви, не прияти того к церковному пению. Такоже и прилагаяй к церковному пению, не приятен есть: да извергутся сана своего, и паки в церкви да не поют. Подобает бо пети благочинно, и согласно возсылати Владыце всех и Господу славу, яко едиными усты от сердец своих: преслушающии же сия вечней муце повинни суть, яко не повинуются святых отец преданию и правилом.

Если есть вокальные данные и очень хочется петь на службе, то почему бы не помочь певчим? Об этом стоит поговорить с настоятелем и руководителем хора. Если же особых данных нет, то лучше не стоит смущать окружающих непопаданием в ноты и отвлекать своим некачественным пением. Можно петь очень тихо.

Если человек стоит в храме изолированно и поет тихо только для себя, никому не мешая — почему бы нет. Здесь вопрос не в праве на пение в храме, а в церковной дисциплине. Если очень хочется (знакомая стихира, ирмос), то петь можно, от этого религиозное чувство получает еще большее насыщение.

Другое дело не следует делать этого так, чтобы слышали другие, потому что такое самочинное пение может мешать молитве. тем более индивидуальное пение “по зову души” не должно мешать пению хора.

Пойте Богу нашему, пойте: пойте Цареви нашему, пойте. Яко Царь всея земли Бог, пойте разумно. (Пс.46:7,8)

Петь тихонечно, наслаждаясь богослужением, никому не мешая, а хорошо бы и в уголке храма — прекрасное дело! А можно еще и дома заранее прочитывать службу и распевать соответствующие тексты…