Попробуйте воспользоваться работой Сергея Головина "Эволюция мифа. Как человек стал обезьяной". Ее легко найти в Интернете. Правда, я не ученый, и не знаю, насколько этот труд принят в научном сообществе.
Если Вы спрашиваете о биологических сходствах и отличиях - то почему спрашиваете не у биологов? Определенное сходство конечно же есть у человека, не только с обезьяной. Каждый человек включает в себя животную часть, но не сводится к ней. Главное отличие - это наличие бессмертной души с ее уникальными свойствами. Обезьянам не свойственно быть религиозными существами и совершать акты свободного волеизъявления, за которые люди несут ответственность.
Постарайтесь сами изучить теорию вопроса, тогда сможете кратко объяснить своему ребенку. Начните со статьи об эволюции и посмотрите ссылки оттуда, особенно эту книгу и этот фильм. Может быть, даже начать с фильма, там доходчиво все сказано.