Христос говорит в Своей притче: «Зерно горчичное есть меньшее из всех семян на земле, но когда вырастет, становится деревом, так что прилетают птицы и укрываются в ветвях его». Но ведь зерно горчицы не является самым маленьким на земле. Даже зерно мака в несколько раз меньше зерна горчицы.
2 Ответа
Стоит понимать, что Господь обращался к людям того времени, которые имели свою культуру и обороты речи. Обращался так, чтобы Его понимали.
«В таких жарких странах, как Иудея, горчичное деревце достигает роста, о котором мы не имеем и понятия: там под его ветвями может проехать человек на коне; его сучьями топят большие печи; на его ветвях садятся огромные стаи птиц, и ветви не ломаются даже под тяжестью человека. Семена этого растения считались целебными, и потому самое растение было каждому известно. Зернышки горчичных семян так малы, что у евреев была поговорка: “мал, как горчичное семечко”.
(Епископ Мефодий Кульман. Комментарии на Евангелие).
Скорее всего, по представлениям людей той культуры (то есть древних иудеев) зерно горчичное и было самым меньшим из семян на земле.Это как для жителей Севера самым-самым животным считается медведь, хотя есть животные, которые крупнее его и, возможно, сильнее (слон)
Еще процитирую фрагмент из комментария архимандрита Ианнуария (Ивлиева): “На востоке горчица действительно достигает размеров дерева. Высота куста горчицы на Галилейском море достигает трех метров. Маленькие горчичные зерна привлекают стаи птиц. В Палестине горчичное зерно вошло в поговорку как мельчайшая вещь из всех существующих. Так, выражение “вера с горчичное зерно” значит малейшая вера. Задача поэтической гиперболы — удивить слушателей: из такой едва заметной пылинки вырастает целое дерево”! (Ианнуарий (Ивлиев), архим. Евангелие от Марка. Богословско-экзегетический комментарий. М.: Изд-во ББИ, 2017. С. 110)