Дневники
Золотая осень (Golden autumn)
-
5 окт. 25 | 11:04 — 229 0
Golden leaves are falling by my window,
And I wonder on this autumn day.
Like the season, life is passing quickly,
Like the leaves, it soon will fade away.
Chorus: Golden autumn, oh how beautiful!
Amber mountainsides draw my desire
To a Golden City God prepared for us,
If we triumph with the pow’r of prayer.
Autumn sings a melody of sadness,
In the falling leaves and rustling trees.
Soon the chill of winter will surround us,
And our earthly laboring will cease.
We have hope in Jesus Christ our Savior,
Though our life may bring us many tears.
Jesus heals our pain and holds our sorrow,
If we follow Him throughout the years
Golden leaves are falling by my window,
And the morning dew is on the grass.
Silently, my soul begs God to guide me,
While the days of earthly sorrow pass.
Дословный перевод:
Золотые листья падают у моего окна
И я восторгаюсь этим осенним днём
Как время года, жизнь проходит быстро
Как листья, она скоро увянет
Припев: Золотая осень, как красиво!
Янтарные склоны манят меня
К золотому городу, который Бог приготовил для нас.
Если мы победим силой победы
Осень поет мелодию печали
В падающих листьях и шелесте деревьев
Скоро холод зимы окружит нас
И наш земной труд прекратится
Мы имеем надежду в Иисусе Христе, нашем Спасителе
Хотя наша жизнь может принести нам много слез
Иисус исцеляет наши раны и утешает нашу скорбь
Если мы будем следовать за ним на протяжении многих лет
Золотые листья падают у моего окна
И утренняя роса на траве
Моя душа молча просит Бога направить меня,
Пока проходят дни земных печалей.