И. Ивашковский

Источник

Борода

(sl.), брада, бородка, бородушка. Mentum. 2) Barbа (у людей и животных). Нечесаная борода, barba imреха. Всклокоченная, hirsuta. Брить бороду, barbam tondere, radere, abradere. Отращивать бороду, barbam alere, nutrire. Пускать длинно бороду, barbam promittere. Отнять (у статуи) златую бороду, demere auream barbam. Хватить за бороду, barbam invadere. (Suet.) – Большая длинная борода, barba magna longa, promissa, immissa, prolixa. Борода начинает у меня показываться, barba mihi mento succrescit; prima teguntur meæ lanugine mulæ. Гладить, водить рукой по бороде, barbam mulcere. Философ только по бороде или по виду, а не в самом деле, barba tenus philosophus. Отращивать бороду с тем, чтобы казаться философом, sapientem pascere barbam. (Ноr.) С бородой, barbatus. – Бородка у ключа, pecten.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle