И. Ивашковский

Источник

Верху

Super, in summo. Верхушка, -шечка, fastigium, apex. В дома, f. domus, ædium. В башни, f. turris, apex turris. Верх, finis, extremum. 2) Tectum. 3) Pars superior. Сходи на верх, ascende in superiorem partem ædium. Он в верху живет, habitat in superiori parte ædium, in superiori domo. На верху дома, in summa domo. В верху на холме in superiori parte collis; in summo colle. С верху до низу, a summo ad imum. С верху, superne, desuper; de, e loco superiori. Он покрыл сосуды с верху золотом, summas amphoras operit auro. 4) Vertex, (capitis). 5) Fastigium, apex; summum. Верх счастия, summa felicitas. Возвести кого на верх достоинства, gradu amplissimo dignitatis locare aliquem. Верх честей, culmen honorum; altissimus dignitatis gradus. Это верх всех зол, hoc est extremum malorum omnium. Это верх бесславия, бесчестия, quo nihil probrosius. – В верх, sursum, in sublime. Бросать, sursum jacere, mittere. Смотреть, sursum adspicere. Пусть будет их верх и пусть желание их исполнится, но только бы они знали, vincerent ас sibi haberent, dummodo scirent (Suet.).


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle