Железный

Ferreus. Прут, ferrea massa. Ж. решетка, cancelli ferrei. Ж. кровать, sponda ferrea. Ж. завод, officina ferraria или æraria. Ж. ряд, forum vendendo ferro. Ж. цвет, ferrugo. Железного цвета, ferrugineus. Ж. жила в рудниках, vena ferri. Жесть железная, lamina ferrea. Ж. проволока, filum ferreum. Ж. руда, ferrum rude (у новв.). Ж. фабрика, fabrica ferraria. Железные опилки, ramentum ferri; scobs ferri delimata. Железный рудник, ferrifodina; ferraria. Торговля железными товарами, negotium ferrarium. Твердый, жесткий как железо, perdurus. Железная трава, verbena. Печь, в которой плавят железо, fornax æraria. Железные обрезки, ferri scobs или ramentum. Кусок железной руды, frustum lapidis ferrarii. Железной товар, ferramenta, orum. Железное орудие, збруя, ferramenta. 2). Железный век, ferrea ætas. Ж. человек, homo avarus, parcipromus. – Железняк, lapis ærarius. – Железо, ferrum. Из железа, ferreus. Принадлежащий к железу, ferrarius. Обить сундук железом, cistam ferrare. Ковать железо, ferrum fabricari, procudere. 3) Per m. ferrum, gladius. Куй железо, пока горячо, utendum est animis, dum spe calent (Curt. VI. 1, 29); maturandum est, dum libido manet (Теr.). Железцо, particula ferri.