И. Ивашковский

Источник

Запальчиво

Iracunde, vehementer, aspere, animo in iram præcipite. Запальчивость, iracundia, animus in iram præceps, animus ira promtus. Я в такой запальчивости, что не помню сам себя, рræ iracundiæ non sum apud me. Перейти от гнева к запальчивости, continuare iræ furorem. Запальчивый, vehemens, asper, pronus или proclivis ad iram. С ним не надобно много спорить, он человек запальчивый, non est cum ео multum disputandum или certandum, nam acer, proclivis ad iram est.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle