Пако, Адольф Иванович (Pascault)

Пако, Адольф Иванович (Pascault) – лектор французского языка и словесности в Московском университете. Род. 1800 г. в гор. Ope (в Нижней Бретани), ум. 1860 г. в Москве. Сын полковника Наполеоновской армии в Италии, он, оставшись круглым сиротой, принят был безденежно по приказанию Наполеона в лицей или коллегиум гор. Мулена, где, по окончании курса в 1818 с главной премией «отличия» имени короля Людовика XVIII, сделался затем преподавателем, пока не был назначен профессором языков в коллегиум Puy-en-Velay. Занявшись там естественной историей, он написал похвальное слово В. Паскалю, удостоившееся Академического поощрения; с передачей же коллегиума в 1823 иезуитам был отозван на время в Париж. Познакомясь с семейством Ф. В. Самарина, он прибыл в Россию в качестве наставника и выдержал в 1825 в Москве экзамен на звание учителя. Продолжая занятия естеств. науками, он издал в 1828 на франц. языке соч. «Четыре времени года, или Ботаника, Зоология, Космография и Физика для юношества», а вслед за тем избран был в члены Общества испытателей природы, при котором впоследствии состоял долгое время секретарем и переводчиком. В 1835 г. он определен был учителем франц. словесности в Сиротский институт, а в 1836 лектором в Московский университет и учителем естеств. истории в Благородном пансионе; тогда же он присягнул на подданство России. Потом был учителем франц. словесности и естеств. истории в Институте девиц ордена Св. Екатерины. Принятый в 1833 в число действит. членов Московского Общества садоводства, он был избран в 1844 Парижским Восточным Обществом в члены-корреспонденты за познания в русс. языке, а в 1853 оставил по расстроенному здоровью службу в университете.

Кроме указанного сочинения, он издавал периодически «La Veillée du samedi, Lectures nouvelles offertes à la jeunesse», 9 vol. (M., 1834); поместил несколько переводов в «Бюллетенях Моск. Общества испытат. природы» (путешествия: Карелина «На Урал», Языкова «По бассейну Волги» и проч.) и выдал руководства: 1) «Morceaux choisis dans les orateurs et les poètes français, avec une notice sur chacun d'eux» (1835); 2) «Cours de la langue française» (три издания: 1850–53);3) «Principes généraux et particuliers de la grammaire française» (M., 1860).

«Биограф. Словарь профессоров Моск. унив.», 1855, II, 200–202.