Попов, Афанасий Ферапонтович

Попов, Афанасий Ферапонтович, драгоман миссии в Пекине, писатель, род. в 1827 г., ум. 15-го февраля 1870 г. в Пекине. Высшее образование П. получил в С.-Петербургской духовной академии, по окончании курса которой в 1853 году, со степенью магистра, был учителем в Александро-Невском училище; 31-го октября 1856 г. он был назначен в состав духовной миссии в Пекине; там же он преподавал, по приглашению правительства, русский язык в китайском училище. П. был выдающимся знатоком китайского языка и, будучи человеком в высшей степени трудолюбивым и наблюдательным, не имел себе соперника в знании всех сторон китайского характера и жизни. Обладая благородным и гуманным характером, П. пользовался уважением и любовью не только небольшой русской колонии в Пекине, но и всех иностранцев, там живших, а также высших китайских сановников. П. с особенной любовью разрабатывал вопросы, касающиеся русской торговли с Китаем, и ему принадлежат любопытные корреспонденции из Пекина в русских журналах и интересные статьи в изданиях Русского Географического Общества.

Первым печатным трудом его была статья: «О таможенном и соляном сборе в Китае за 1859 г.» («Вестник Промышленности» 1860 г., № 11); в 1861–62 гг. он печатал в газетах «Амур» и «Кяхтинский Листок» корреспонденции о русской торговле в Китае; в 1863–64 гг. в «С.-Петербургских Ведомостях» поместил несколько очерков быта и нравов китайцев; в 1865 г. в «Известиях Императорского Русского Географического Общества» помещен его «Рассказ китайца о поездке в Жэ-хэ, летнюю резиденцию китайских богдыханов». После смерти П. напечатаны его «Путевые заметки о Хань-коу и русских чайных фабриках» («Записки Императорского Русского Географического Общества по отделению статистики», 1871 г., т. II).

«Голос» 1870 г., № 114; Дело, хранящееся в Архиве Св. Синода за № 2918; «История С.-Петербургской Духовной Академии», И. Чистовича, СПб. 1857 г., стр. 384 и 456.