А.А. Половцов

Рихман, Фридрих, переводчик

Рихман, Фридрих, переводчик, сын академика Георга Вильгельма Рихмана (см.) и его жены Анны Елизаветы Гинс, родился в 1753 или 1754 г., уже после трагической смерти отца; воспитывался в доме отчима своего, академика Брауна, за которого его мать вышла вторым браком, а затем, с 9 ноября 1761 г., учился, на казенный счет, в Академической гимназии. Служил затем при Академии Наук переводчиком.

Он участвовал, с А. С. Хвостовым, М. Головиным, К. Флоринским, Ф. Мойсеенковым и Ф. Синским, в переводе «Комедий Публия Терентия Африканского, с приобщением подлинника», 3 ч., СПб. 1773–1774 г.; он же перевел «Слово о продерзости неверия, в первое воскресение после Пасхи на Евангелие св. Иоанна, гл. 20, ст. 19–31, говоренное Лютеранской Екатерининской церкви пастором Як. Хр. Гротом», перевод с немецкого, СПб. 1779 г. В Архиве Конференции Имп. Академии Наук, в портфелях Г. Ф. Миллера, сохранилось несколько писем к нему Ф. Рихмана.

Сопиков, Опыт; Смирдин, Роспись; Геннади, Словарь, т. III, M., 1908; Архив Конференции Имп. Академии Наук.

Комментарии для сайта Cackle