Аутентикум

(новолат., греч. authentes – правитель, автор), первоначальный текст, имеющий юридич. силу экземпляр. Имеется в виду сборник 134 законов (“Novellen”) императора Юстиниана, лат. перевод греч. оригиналов, который изобиловал неточностями. В 12 в. книгу ошибочно принимали за служебное издание.