Craig S. Keener

Источник

Conflict at Hanukkah. 10:22–42

THE ENTIRE SECTION FROM 7to 10occurs at Sukkoth, the festival of Tabernacles. This passage (10:22–42) occurs at the festival of dedication, not long afterward. Sukkoth motifs dominate 7:1–10far more than Hanukkah motifs dominate this section, which is shorter and overshadowed by it, perhaps as a continuation of it (cf. 4:46–54 with 4:1–42). The conflict about Jesus» identity escalates, with Jesus revealing his identity (10:30) and provoking deadly hostility (10:31) more rapidly than on his previous visit to Jerusalem (8:58–59). In this case as in the last one, Jesus speaks in terms whose meaning is obvious enough in an early Jewish or biblical framework (10:33), but which leave his claim sufficiently inexplicit that he can again escape their grasp (10:34–39). His hour, in other words, had not yet come (7:30; 8:20).

The Setting (10:22–23)

The setting provides a transition from the festival of Tabernacles (7:1–10:18), if only to emphasize that the debates of that festival continued here not many weeks later. Because the intensity of conflict in 10:19–21 is not great enough to require a transition for narrative reasons (as was necessary in 8:59–9:1, where, however, the transition was by location rather than by time), a historical reminiscence seems the best explanation for it. Some parallels between Jesus and Hanukkah appear, but had John exercised total creative freedom he could have provided much more explicit ones.

1. Hanukkah (10:22, 36)

In the Jewish year, Hanukkah, the «feast of dedication»7449 (10:22), came soon after Sukkoth, the festival of tabernacles, indicating another journey to Jerusalem. That both feasts were seven days in length also linked them in popular thought.7450 In view of their temporal proximity and the brevity of this section, it is not surprising that motifs would carry over from the previous section,7451 as if this section somehow stands in the shadow of the previous one. That this feast commemorated national liberation but did not appear in the Bible7452 would be telling for Johns Jewish-Christian audience; Jesus could also attend an extrabiblical festival as a sign of solidarity with his nation's heritage. But it is also strikingly ironic that the promised Messiah, Israel's deliverer, would face rejection at a festival commemorating a national deliverance (cf. 1:11).7453

Specific connections with the festival are fewer than for the tabernacles narrative (esp. 7:37–39), though in few cases are John's dialogues related solely to the festival contexts in which they occur. But some connections with that festival may appear here, such as the consecration of Jesus (10:36) rather than the temple altar as in Hanukkah tradition.7454 That the term used in 10is different is not surprising and does not nullify the connection; in the LXX, the term for «consecration» used in 10was applied to things, whereas the term used in 10applies to persons.7455 Although cognate terms in the LXX apply to the dedications of the first altar (Num 7:10–11, 84) as well as the altar in the Maccabean purification (1Macc 4:56,59; 2Macc 2:19), they also apply to the dedication of the temple (1 Kgs 8:63; 2 Chr 7:5; 2Macc 2:9),7456 and the exact term appears for the consecration of the temple in Ezra 6:16–17,7457 fitting the picture of the Johannine Jesus (John 2:19). If Jesus replaces the altar as «the consecrated one,» this passage may imply John's new-temple motif (e.g., 1:14; 2:19–21; 4:20–24), explaining the connection with the Father's and Son's mutual indwelling (10:38).7458

Most possible associations with Hanukkah are less clear than the clearest associations John provides with Sukkoth and Passover elsewhere; many of these potential associations with Hanukkah appear outside as well as inside this passage. Nevertheless, John's Jewish audience might well contemplate the narrative in the light of their own celebrations of Hanukkah. When Jesus» interlocutors demand to know whether he is the Messiah (10:24), the calendrical context is political, a celebration of national deliverance; Jesus instead defines his messianic identity in terms of oneness with the Father (10:30). The Hanukkah context also may highlight the hypocrisy of Jesus» enemies. The feast honored the Maccabean heroes for their good works on behalf of Israel, whereas Jesus» opponents seek to stone him despite his good works (10:32). During this season those gathered in Jerusalem also would have recalled with disdain the Hellenist Jewish apostates who sided with Antiochus Epiphanes» claim to be deity; Jesus» opponents might well have in mind this history when they charge Jesus with making himself God (10:33). Jesus argues the opposite; they reject him though he is God's agent, «sent» by God; he is «sanctified» just as the new altar was (10:36). Because they reject him as God's agent, he would imply that they are the true apostates, no more from his sheep (10:26) than the Hellenists who preferred Antiochus to the Maccabees. In such a context, it is not difficult to see that the charges and countercharges represent loaded language that invited an acceleration of conflict (10:39).

By contrast, although John mentions Jesus as the «light» in the context of Tabernacles (8:12; 9:5), where it fits the tradition, and Passover (12:35–36, 46), where it does not, it is not clear that Jesus associates «light» with the feast of dedication,7459 though Jewish tradition did. But while the use of lights precedes the time of John,7460 it is possible that the emphasis on lights engendered by the tradition of the eight days of oil may be later or less widespread.7461 Perhaps John is less inclined to have Jesus fulfill the feast in greater detail because it is extrabiblica1. In any case, John makes less explicit parallels with Hanukkah than with some other feasts.

2. Winter on Solomon s Porch (10:23)

On the southern end of the massive outer court of the temple lay the royal portico; the eastern colonnade was called Solomons Portico. People believed that the eastern colonnades pre-Herodian masonry derived from the time of Solomon, hence the title «Solomons porch» (Josephus War 5.184–185; Ant 15.397–400; 20.221).7462 Greek public buildings regularly included such porches, which philosophers and others employed for public lectures and other activities;7463 shielded on one side by the buildings to which they were attached and somewhat on the other side by pillars, porticoes provided respite from sun and inclement weather.

Winter (10:23), even as early as the feast of dedication, could become cold in Jerusalem, so Jesus had good reason to be walking in a colonnaded area.7464 Although this fact would be obvious to readers who had been to Jerusalem in winter before its destruction over two decades before, winter was not a favored time for travel, especially from long distances (like the Diaspora); pilgrims even from Galilee came more frequently to the major festivals of Tabernacles, Passover, and Pentecost. Such factors increase the likelihood that this statement is an accurate historical reminiscence.7465 (Although John employs «night» symbolically as in 13in accordance with his light imagery, there is no reason to think that he employs seasons the same way;7466 winter was associated with travel difficulties more than with darkness, and his interlocutors were no less hostile during spring, at Passovers.) Land travel grew more difficult, often because of the cold winter rains;7467 armies normally stopped their marches and settled into towns or camps for winter;7468 the seas also closed for the most part during winter.7469 Even on a local level, winter's weather might compel men to spend more time at home.7470 Because porticoes in public buildings, including temples, were frequent places for public gatherings, it is not surprising that the early Christians reportedly frequently met there (Acts 3:11; 5:12).

Unable to Believe God's Agent (10:24–30)

For those with eyes to see, Jesus» works revealed his identity as one with the Father who sent him (10:25), but his opponents were not of his sheep hence could not believe (10:26–27); they thereby rejected not only the Son but the Father who sent him (10:30). John's audience, however, would identify with the «sheep» in this passage; the Judean elite and their allies might repress God's elect, but they could not drive them from true membership in the people of God (10:27–29; see comment on 10:3–6).

That his interlocutors demand that he reveal more explicitly what he has already been implying about his identity (10:24) merely reinforces the portrait of their prosaic denseness, meriting the same response as before (8:25). When Jesus keeps his opponents «in suspense» (10:24, according to some translations), he is «withholding» or (literally) «taking his life» or «soul» from them. John probably employs this unusual construction7471 as another wordplay: though Jesus lays down his life for his followers (10:11,15), he will take it from the hands of those who think they have killed him (10:18).7472 They want Jesus «openly» to (see comment on 7:4–5) reveal to them his identity (10:24; as in 4:26). He claims that he has already done so (cf. 18:20) by interpreting his signs before them (10:25) as in 7:27–29, 37–41; 8:12, 29, 35–36, 51, 56, 58; on the testimony of the works, see 5:36; 10:32, 37–38; 14:11. Jesus answers their question indirectly but is too evasive to provide a sufficient charge; although John presents the Messianic Secret differently from Mark, he does have one.7473 Although his answer may have been less explicit than they liked, the meaning was clear enough if understood in the appropriate context. As in Mark, the Messianic Secret becomes or should become transparent to some (Mark 4:9–12; 8:27–30; cf. 8:32) yet frustrating to others.

John's Jewish-Christian audience probably would hear the demands of Jesus» opponents that he reveal whether he is the Messiah in the context of the feast of dedication (10:22), which commemorated a national, political deliverance. Jesus ultimately redefines the question by asserting not a political role but his role as the Father s agent (10:36), in unity with the Father (10:30).

Jesus returns to the image of sheep (10:1–16) in 10:26–27, continuing a dispute from the recent festival of Tabernacles about the true people of God.7474 One might believe to become one of Jesus» followers (e.g., 6:47), but it was also those who were his sheep who could believe (or believe adequately; 10:26). John envisioned a conflict between free will and predestination no more than did most of his Jewish contemporaries (see comment on 6:44–45). The point in this text is not the impossibility of apostasy; apostasy appears elsewhere in this Gospel (e.g., 6:66, 70–71; 15:6). But none of those examples contravene the principle here: sheep abandoning the fold is not the same as a wolf «snatching» them; sometimes Jesus appears to have provoked his professed followers (in chs. 6, 8) simply to reveal what was already in their hearts. Many early Christian texts warn of apostasy; one could experience God's grace and yet fall away.7475 Johannine theology, however, emphasizes that Jesus knows peoplés responses before they make them; from God's omniscient standpoint, only those who will ultimately persevere belong to Christ in any event (6:37–39; 10:29; 17:2,9,12; 18:9; 1 John 2:19). These would never perish (cf. 3:16; Rev 2:11; 20:6).7476

No one could snatch sheep from Jesus the shepherd (this recalls the image of thieves and wolves seeking to seize sheep in 10:1, 8, 10, 12; especially the wolf in 10:12, where αρπάζω also appears), just as they could not seize them from the Father (10:28–29). (Possibly the inability of his enemies to seize him before his Father allowed it [10:39] illustrates the principle on a narrative level; the term differs, but άρπάζω would not be as appropriate there.) Although technically this shared power probably reflects Jesus» role as divine agent, it may also suggest some degree of functional (not necessarily ontological) equivalence of the Father and Son here. (This does not require an equivalence of rank; the Father who was greater than all in 10was greater than Jesus in rank as well–14:28.) Certainly this does not identify the Father and Son as the same entity.7477

The inability of others to snatch sheep from Jesus» «hand,» explicitly compared with the Father's hand in 10:29, probably is another Johannine allusion to Jesus» deity. It alludes to Ps 95(94LXX), where God's people are the «sheep of his hand.» That this allusion is in view is probably confirmed by the allusion in 10to the contextual summons to «hear God's voice» (Ps 95:7). This summons contrasts with the example of Israel in the wilderness (Ps 95:8–9); at the new exodus occurring in Jesus» ministry, those who really prove to be his sheep hear him. This clarifies the point that Jesus as shepherd in this Gospel employs the image of God as Israel's shepherd in the earlier biblical tradition. In this context, Jesus» unity with the Father that follows (10:30) reaffirms his divinity, though outside their Johannine context the words of 10would not have needed to be construed in this manner. (God's hand was, of course, a frequent metaphor, e.g., Jub. 12:17; Sib. Or. 3.709; including for keeping God's people, e.g., Wis 3:1.)

Just as no one could seize Jesus» life from him (10:18), no one could seize his sheep, because it was ultimately his Father's flock and he was one with his Father (10:30; cf. 17:22).7478 Greek thinkers could speak of the deity as a unity,7479 but Jewish hearers would think even more immediately of the Shema, the basic confession of Judaism that affirmed God's unity.7480 With such words, Jesus not only denies that his hearers are in right relation with God but claims a divine status that they could understand only as blasphemy on their presuppositions (10:31).7481 (This is a more general but also more common use of «blasphemy» than the later technical Mishnaic definition. Yet the use of the neuter for «one» suggests unity of purpose rather than identity of person.)7482 Jesus goes on to define that oneness in terms of his sonship (10:36),7483 but the informed reader understands that he is maintaining a level of ambiguity until the appropriate time for his hour of revelation and lifting up (1:1, 18; 8:28).7484 John's audience, facing persecution, would take courage that no amount of opposition could seize them from Jesus if they chose to remain faithful to him.7485

God's Agent and Human Gods (10:31–38)

Jesus warned that rejecting him meant rejecting God's agent, for he and the Father were one (10:30). That Jesus» hearers would regard his words as blasphemous, hence take up stones (10:31), would not be surprising under such circumstances; nor would one normally hope to escape such a situation alive (11:8). As noted earlier (comment on 8:59), some others in the first century confronted such actions on the part of an angry mob;7486 careful Roman legal procedure was undoubtedly not on their minds. John's audience, however, would think of Jesus as God's true agent rather than a blasphemer, and so would interpret the scene in a very different framework. As Glasson points out, Israel often murmured aganst Moses, and stoning was conjoined with murmuring in Exod 17(with Joshua and Caleb in Num 14:10).7487 They might also think of the Jewish wisdom tradition in which the wicked complain because the righteous one boasts that God is his father (Wis 2:16).

When Jesus» enemies seek to stone him ( 10), John uses a regular term for such stoning (λιθάζω, 10:31–33; 11:8; cf. 8:5) that appears twice in the LXX, both times in passages about a descendant of Saul opposing David (2Sam 16:6,13). Whereas the Maccabees were honored for good works at the feast (10:22), Jesus» enemies seek to stone him, the true Davidic Messiah, for his good works (10:32).7488

Jesus reveals his opponents» character by contrasting their attempt to kill him with his good works (10:32; cf. 8:39–40; Acts 4:9); comparison was a standard rhetorical technique (e.g., Demosthenes On the Embassy 174),7489 as was reductio ad absurdum (cf., e.g., commentaries on Gal 5:12). Jesus in fact declares that they seek to kill him because of his good works (10:32)–such as healing on the Sabbath (5:9; 9:14).7490 In their minds, the issue at this point is not Jesus» works but his claims (10:33);7491 for John, however, the works support Jesus» claims (10:25, 37–38).

Ironically, though his opponents do not believe, they do «understand» his claim (10:38): they believe that he is claiming deity.7492 Hanukkah commemorated a deliverance from Antiochus IV Epiphanes, who claimed to be deity and got some apostate Jews to follow him; in such a setting, his opponents» claim that he was making himself God (10:33) was a dramatic charge.7493 By contrast, if Jesus is truly God's agent and the one «sanctified» by him (10:36, like the rededicated altar), their rejection of his leadership is more serious than the Hellenist apostates» rejection of that of the Maccabees. The audience knows what Jesus» opponents in the story world do not: Jesus is deity (1:1,18), hence it is Jesus» opponents who rebel against the God of Israe1. At the same time, Jesus is «not a human making himself God, but God already made human,» as the reader knows from 1:14.7494 Jesus has not explicitly claimed deity, and is now in the position of being able to point that out to them, just as his views concerning the kingdom were presented in the Markan parables, yet could not be publicly nailed down without an explicit interpretation.

Although the Christology presupposed in the narrative, as elsewhere in John, is more explicit than in most of Synoptic tradition,7495 the argument of 10:34–36 securely fits a Jewish milieu; it could derive from the historical Jesus, his Jewish followers, or John himself, but not from Gentile Christian circles.7496 (Some writers have proposed that John here fits the Orphic view of a spark of the divine in every person,7497 but this proposal ignores both Johannine theology as a whole and the structure of the argument in this passage.)

Some Jewish people apparently considered the Psalms, like other Scripture, to be in a general sense «Torah,» given to Moses on Sinai.7498 Phrases like «your law» seem more appropriate when directed by a Gentile antagonist toward a Jewish teacher (cf. 18:31).7499 But by «your law» (10:34; cf. 7:51; 8:17; 15:25) John does not demean the law itself; Jesus evidently accepts the premise that Scripture cannot be broken (10:35). Being a reliable character, Jesus articulates the view of Scripture communicated by the implied author; in the Fourth Gospel both Jesus and the narrator understand even some detailed acts surrounding his passion as fulfilling Scripture (13:18; 17:12; 19:24, 28, 36), and appeal to Scripture as authoritative elsewhere as well (2:17; 7:38; 20:9). Instead, the language is ironic: they claim to look to the law (5:39,45), but they are inconsistent with regard to its claims.7500 Because he claims to be God s Son, they think he blasphemes (10:36) and should die (19:7); yet only a few months earlier they recited their own claim to be God's children (8:41).

Recalling that Moses became a god to Pharaoh (Exod 7:1), Jewish teachers often commented on the nature of his (figurative) divinity,7501 sometimes interpreting it as «judge.»7502 Later rabbis sometimes applied Ps 82 to judges.7503 Thus Jesus may point out that they called some humans, such as judges, or especially Moses, gods; by what consistent standard could they oppose him, who is greater than Moses, for calling himself Gods son?7504

Others have argued that the text addresses the angels of the nations.7505 Other traditions may prove more relevant to the study of this passage. Some teachers did think that God's word made Israel his children (10:35);7506 Philo affirmed that those who lived in the knowledge (επιστήμη) of God were called «sons of God» (Confusion 145). Specifically and perhaps more important in this context–if the rabbinic evidence suggests a widespread early tradition, which is unclear7507–was the view that Ps 82applied to Israel, usually Israel which became immortal when it received the law at Sinai but lost the law after disobeying it,7508 a view often cited by commentators.7509 In this case God made Israel «gods» in some sense at Sinai, so he could certainly install Jesus as his Son.7510 Alternatively, in context the psalmist uses the image of the divine court7511 but actually addresses Gentile rulers who saw themselves as divine kings (Ps 82:1–2, 6–7) but who failed to execute justice (82:3–4) and would die like mortals (Ps 82:7).7512 The sarcastic claim of 82might then apply well ironically to «rulers» of the Jews (though Jesus» interlocutors here are called only «Jews»).7513

In any case, scholars frequently recognize that in this passage Jesus employs a familiar form of reasoning (qal vaomer);7514 this method of reasoning appears throughout Tannaitic literature (e.g., m. "Abot 1:15), throughout the Tosefta,7515 Mekilta,7516 Sipra Leviticus,7517 Sipre on Numbers7518 and Sipre on Deuteronomy.7519 Jesus uses such a «how-much-more» sort of argument in reasoning that, if Scripture as God's word called Israel (or other humans or others besides the true God) gods on their interpretation, how could they protest if Jesus called himself God's son, a lesser claim?7520 (Jewish tradition applied «sons of God» language in a variety of manners;7521 the only way the accusation would have been useful as a charge would have been to report to the Roman governor that Jesus used it with political connotations.)7522 Indeed, «if Scripture itself can use the term θεός of someone besides God himself, how much more appropriate is the use of this term for Jesus»?7523

Yet Jesus is clearly more than a «son» simply in the sense of being an Israelite or even a messiah; in the context of the repeated Father-Son imagery of the Gospel, Jesus appears as the Father's imitator, agent, and image–in short, as divine Wisdom. That the Father «sanctified» Jesus (10:36) could be ambiguous, though as noted above, in the context of Hanukkah it could present Jesus as a new temple.7524 Israel was sanctified for God, specially committed to him.7525 Perhaps more relevant for John was the Jewish tradition that God had hallowed his Torah (cf. 1:1–18),7526 or sanctified Israel specifically by his commandments (cf. 17:17).7527 John's readers know that Jesus is not merely one to whom God's word at Sinai came (10:35), but is the word revealed in part to Moses at Sinai and now more fully still in the flesh (1:1–18, esp. 1:17). That the Father «sent» Jesus makes the latter the agent of the former; see comments on agency under Christology in the introduction, pp. 310–17.

If they would not believe Jesus» words and identity directly, Jesus invites them to believe by means of his works (10:38; cf. 14:11); these were his Father's works (10:37; cf. 5:17), hence revealed his origin. Such an invitation should have fit the logic patterns of his contemporaries; thus some Tannaim taught that if Israel in the wilderness did not believe God's future promises, they could at least gain confidence by believing his past works on their behalf.7528 Likewise, according to some later rabbis, even if one did not study Torah with the highest motives, that is, for its own sake, one should study it nevertheless, and one would eventually study it for its own sake.7529 The result of such investigation would be the recognition that Jesus was in the Father and the Father in Jesus (10:38; cf. 14:10,20; 17:23), which explained why the Father worked in Jesus. But his opponents, unmollified, again seek to seize him (10:39; cf. 5:18; 7:30; 8:59; 11:57), and he again escapes (10:39).7530

Responses to Jesus (10:39–42)

The final verses of the section wrap it up, again emphasizing the division among the people (7:43; 9:16). John writes not to an audience alienated from its Jewish heritage, but to one Jewish group alienated from other Jewish groups. Some wished to seize Jesus (10:39); others believed him because of his works and the Baptist's witness (10:41–42), as Jesus had requested (10:38).

This concluding cap to the section also provides a geographical transition (10:40), allowing John to move into ch. 11 and the following passion materia1. Jesus returned to the area where John had been preparing the way (1:23), especially in Perea (10:40),7531 and Jesus «remained» there (10:40; cf. 1:39; 11:6) safe from his opponents (10:39) until it was time for him to return to Judea to face death there (11:7–10).

This passage attests the effectiveness of Johns «witness» so heavily emphasized in the Gospel (1:6–8, 15); here, where John had been preaching, Jesus was temporarily safe from his Judean opposition, and many believed him through John s earlier testimony (10:41–42). (This was a region controlled by Herod Antipas, but Antipas apparently interfered with John only when he became a political threat,7532 and Antipas does not figure in the Fourth Gospe1.) Although the crowds must have known some of Johns testimony about Jesus (5:33), most of Johns denials and confessions in 1:19–36 and 3:27–36 were only to his inquirers or to the disciples; nevertheless, these texts probably functionally supply the reader with what the author wishes to emphasize as the substance of the Baptists testimony. Again, however, the author contrasts the forerunner and Jesus: John did no signs, but properly attested Jesus» identity (10:41). That many believed in Jesus in Perea (10:42) is a positive note, but previous texts supply an ominous warning that such faith must be proved through perseverance (2:23–25; 8:30–31).

* * *

7449

The Greek term here (εγκαίνια) means «renewal» and appears in the LXX for rededications; it also vaguely resembles the sound of «Hanukkah,» «dedication,» also used of consecration in the MT (Brown, John, 1:402; Moore, Judaism, 2:49).

7450

2Macc 10:6; probably Gen. Rab. 35:3. The observances were patterned after Sukkoth (2Macc 10:6–8; Sandmel, Judaism, 219).

7451

On such motifs, cf., e.g., Lightfoot, Gospel, 211.

7452

Noted also by rabbis, e.g., in b. Roš Haš. 18b. Maccabean literature could, however, appear in some Diaspora LXX collections.

7453

Lightfoot, Gospel, 212. Hanukkah was probably originally a celebration of political deliverance (e.g., Abecassis, «Miracle»), though the rabbis stressed the oil miracle (Mailer, «Hanukkah»).

7454

Lightfoot, Gospel, 212; Bowman, Gospel, 40; Bruns, Art, 27; Harrington, People, 104; Moloney, Signs, 147. On Hanukkah's commemoration of the rededication, see, e.g., Pesiq. Rab. 2:6; 6:1.

7455

Hoskyns, Gospel, 392.

7456

Also cf. Ps 29LXX (MT 30, superscription).

7457

Also 1 Esd 7:7; as well as for a wall in Neh 12:27.

7458

See Coloe, Temple Symbolism, 145–55.

7459

He mentions light in 11:9–10, but the connection between 10and 11is less than obvious. Chapter 11 might even fit the context of Passover (11:55; 12:9), though that temporal connection, too, is at best unclear, since Jesus had to return for Passover (12:1).

7460

E.g., Josephus Ant 12.325 (it was called the feast «of lights»); cf. Moore, Judaism, 2:49–50; Schnackenburg, John, 2:305; Wilkinson, Jerusalem, 94.

7461

For Hanukkah lights, see, e.g., m. B. Qam. 6:6. The tradition concerning the miraculous burning of oil for eight days may stem from the Tannaitic period (b. Šabb. 21b, bar.)

7462

E.g., Brown, John, 1:402; see further Hengel, «Geography,» 37.

7463

E.g., Michaels, John, 175.

7464

Jesus may have been simply moving, but he could also have been lecturing disciples, which was sometimes done walking (see comment on 6:66).

7465

Barnett, Reliable, 63. Barnett also concurs (pp. 64–65) with Meyers and Strange, Archaeology, 161, that John's knowledge of topography was accurate and independent from the Synoptics.

7466

Pace Borchert, John, 337–38; Brodie, Gospel, 374.

7467

Cf., e.g., Num. Rab. 3:6. Cold winter rains could bury roads deep in mud (m. Tacan. 1:3; Jeremias, Jerusalem, 58), and the usually dry creek beds (wadis) were filled with water and difficult to cross (cf. Homer I1. 5.87–88; 13.137; Od. 19.205–207; Apollonius of Rhodes 1.9; Livy 44.8.6–7; Appian R.H. 12.11.76; Herodian 3.3.7); cf. also snow (Alciphron Farmers 27 [Ampelion to Euergus], 3.30, par. 1). In much of the Mediterranean, winter was the rainy season (Hesiod Op. 450), the cold of which kept men from their field work (Hesiod Op. 494; though in Greece this was especially late January to early February, Op. 504–505, which would be irrelevant for December's Hanukkah in Jerusalem).

7468

E.g., 2Sam 11:1; Polybius 10.40; Diodorus Siculus 14.17.12; 15.73.4; 20.113.3; 29.2.1; Livy 5.2.1; 21.58.1–2; 22.22.21; 23.18.9–10; 25.11.20; 32.4.7; 32.32.1; 37.39.2; 38.27.9; 38.32.2; 43.7.11; 43.9.3; 44.16.2; 45.8.8; 45.9.1; Sallust Jug. 61.2; 97.3; Cornelius Nepos 14 (Datâmes), 6.1; 17 (Agesilaus), 3.4; 18 (Eumenes), 5.7; 8.1,4; Appian R.H. 7.7.43; 11.3.16; 12.15.101; Arrian Alex. 3.6.1; Lucan C.W. 2.648; Herodian 5.5.3; BGU 696.3; Josephus War 4.442; Ant. 18.262; Dio Cassius 55.24.2. There were many exceptions (e.g., Dionysius of Halicarnassus R.A. 9.25.1; Livy 43.18.1; 44.1.1; Arrian Alex. 4.21.10), but some proved disastrous (Herodian 6.6.3).

7469

E.g., Longus 2.19, 21; Achilles Tatius 8.19.3; Apuleius Metam. 11.5; Dionysius of Halicarnassus RA. 7.2.1; Livy 38.41.15; Herodian 5.5.3; Josephus War 1.279–280; 2.203; 4.499; Ecc1. Rab. 3:2, §2; Acts 27:9; 2Tim 4:21. See Rapske, «Travel,» 4–6,22–29, on exceptions; Virgil Aen. 4.309.

7470

Menander Rhetor 2.7,408.19–23.

7471

It does not appear to be used of suspense in pre-Christian texts, except in the sense of prayers of anticipation in LXX Ps 24(25): 1; 85(86)(Michaels, John, 175). Malina and Rohrbaugh, John, 184–85, suggest the meaning «provoke,» fitting the context's «honor challenge»; but their evidence is modern Greek, which risks anachronism (though lack of alternatives may invite the risk).

7472

Cf. Brown, John, 1:403.

7473

Cf. Smith, John (1999), 210. For the sake of plot suspense, Mark may make the gradual disclosure of the secret (Mark 12–14) more linear than it was; yet some evidence suggests that (as in Mark 12:6–10) Jesus had been dropping hints for some time (thus inviting the demand of Mark 14:61), which an independent eyewitness tradition might preserve.

7474

Guilding, Worship, thinks that Ezek 34 was used in the lection for both Sukkoth (10:1–21) and Hanukkah (followed by others, e.g., Ellis, Genius, 173). It is difficult to know how early this reading is for either festival, but as we have argued in the introduction to 10:22–39, the proximity and similarity of the festivals invited John's audience to understand the latter in light of the former.

7475

Mark 4:16–19; Rom 11:22; 1Cor 9:27; 2Cor 13:5; Gal 4:19; 5:4; Col 1:23; 1 Thess 3:5; 1Tim 4:1; Heb 2:1; 3:12–14; 4:1,11; 6:4–8; 10:26–31; 12:17, 25; Rev 3:5.

7476

See sources for metaphoric and eschatological death in comment on 5:24–30.

7477

Thus the neuter rather than the masculine term for «one,» and perhaps the plural verb (Whitacre, John, 271, challenging the Sabellian or modalist interpretation, citing various church fathers). Calvin, John, 1(on John 10:30) and 2(on John 17:21), warns that the Fathers, opposing the Arians, interpreted all references to Christ's oneness with the Father in terms of his essence, but this was not Jesus» point.

7478

Glasson, Moses, 96, points to a tradition in which Moses never lost any sheep, but does not cite a source. Bernard, John, 2:365, thinks that 10best explains 10:18, and rearranges the text accordingly, as was fashionable in his era.

7479

E.g., Plutarch Ε at Delphi 20, Mor. 393 (τό όν); Maximus of Tyre Or. 39.5. A nonacademic interpreter finds in 10an affirmation of Zen Buddhism's denial of «I» (Watts, Wisdom, 70), but of course this misses John's entire christological focus.

7480

For comparisons and contrasts with Greek, Jewish, and gnostic ideas of unity, see Appold, Motif, 163–91.

7481

Nevertheless, in a conciliatory spirit toward medieval Christian culture, Jewish scholar Isaac ben Moses Halevi found here an affirmation of Jesus» intimacy with God rather than his deity (Lapide, Hebrew, 40).

7482

Bordiert, John, 341.

7483

Emphasized by Haenchen, John, 2:50.

7484

Cf. Mark's Messianic Secret, noted above.

7485

Even if one reads, «what the Father has given me,» instead of, «the Father who has given me,» it is unlikely that the former reading refers to the salvation of the elect (as in Reynolds, «Election»).

7486

Hence this depiction of stoning proves an inadequate basis for claiming inauthenticity (pace Segal, «Ruler,» 253; his argument concerning Christology is more plausible).

7487

Glasson, Moses, 102.

7488

One might also note the yet unfulfilled resurrection of Dan 12:2, which seems to immediately follow the events leading up to the Maccabean era in Dan 11, and the resurrection of John 11, which follows the Hanukkah sequence. But John 11 probably appears where it does for internal literary reasons, and it is doubtful that John carries Maccabean imagery so far.

7489

For the use in narratives, see, e.g., Shuler, Genre, 50; Stanton, New People, 77–80, 83; comment on 13:23–24. Also relevant to 10:34–37 may be the practice of comparing onés argument with that of onés opponents, sometimes especially useful in closing recapitulations; see άντιπαραβολή in Anderson, Glossary, 22.

7490

The rhetorical question about onés behavior is designed to generate pathos, and potentially pity or regret, in a conflict situation (cf., e.g., Gen 31:36–37; 1Sam 10:3–5; Xenophon Anab. 5.8.4–5; Aeschines False Embassy 160,180–182; Lysias Or. 8.3, §112; 10.22–23, §118; 24.24–25, §170; Cicero Sest. 21.47; 69.145). Confessing what was not a crime was standard rhetorical strategy (Josephus Life 139; Aulus Gellius 12.12.1; Acts 24:14, 20).

7491

On their claim that Jesus «makes himself» something, see comment on 5:18; 8:53. Summarizing an opponent's argument and then refuting it, as they seek to do here, was common practice (Dionysius of Halicarnassus Lysias 26).

7492

Longenecker, Christology, 137 n. 58.

7493

The phrase may exhibit the ring of general Septuagintal language in its phrase «make gods for yourselves» (Exod 20:23; 32:8,31; Deut 4:23; 9:16; Judg 18:31; 2 Kgs 17:16; Neh 9:18; Amos 5:26; Jer 16:20; cf. 2 Chr 13:9), but explicit echoes seem dubious (cf. Wis 14:15).

7494

Duke, Irony, 77.

7495

Segal, «Ruler,» 253, sees this as a mark of inauthenticity.

7496

See Brown, John, 1:405.

7497

Guthrie, Orpheus, 271, contrasting John and the Orphies with the common Greek deification of cult founders.

7498

        3 En. 48D:4; cf. Sipre Deut. 32.5.12; Carmon, Inscriptions, 92,203, §190.

7499

E.g., m. cAbod. Zar. 3(Proklos to R. Gamaliel); Gen. Rab. 61:7. Such language could refer to cultural artifacts, as in the usage of «our Vergil» (Seneca Ep. Luci1. 84.3; 86.15, though he disagrees with him in 86.16).

7500

Pancaro, Law, 517–22, argues that it is viewed negatively only to the extent that it has been usurped by Pharisaic interpretation.

7501

See Philo Sacrifices 9; Orphica, long version, 25–41 (not in the short version); Meeks, Prophet-King, 103–6; Runia, «God»; comment on 1:1c. See here Meeks, «Agent,» 56. In the Scrolls, Melchizedek (11Q13 2.10) may be among the «gods» of Ps 82:1; perhaps 4Q491 C, frg. 11, speaks of a messianic ruler who is (line 18) among the gods.

7502

        Mek. Pisha 1.12–15.

7503

See Rashi (eleventh century C.E.) in Jacobs, Exegesis, 3. Cadman, Heaven, 120, applies Ps 82 to «inspired prophets and leaders of the psalmist's own day.»

7504

Cf. Hill, Prophecy, 55–56, following Boismard; Schuchard, Scripture, 59–70; Stevens, Theology, 34; more generally, Jonge and Van Der Woude, «1 lQMelchizedek,» 312; Freed, Quotations, 63. Jungkuntz, «John 10:34–36,» 565, argues that Scripture cannot be kept from fulfillment (10:35), it spoke of one who would be both human and God, hence Jesus is the judge (from Ps 82) par excellence.

7505

Jonge and Van Der Woude, «1 lQMelchizedek,» 313. 11Q13 2.10 may place Melchizedek in the divine council of Ps 82(while 11Q13,2.11–12 refers the unjust judges of Ps 82to Belial and his lot); perhaps (the text is unclear) 4Q181 frg. 1, lines 3–4, may employ similar language for proselytes.

7506

M. "Abot 3:15. Later rabbis contended that one who teaches his neighbor Torah is as if he begot him (e.g., b. Sanh. 19b).

7507

The date and pervasiveness of the tradition is the view's greatest weakness. Yet Hill, Prophecy, 55, wrongly doubts that the tradition is in view here by doubting whether contemporary Judaism called the law God's word (cf., e.g., Ps 119:9)!

7508

        Sipre Deut. 306.28.2; Lev. Rab. 4:1; Num. Rab. 16:24; Song Rab. 1:2, §5; Pesiq. Rab. 1:2; 14:10. The later texts tend to state the whole legend more explicitly, suggesting some development; but in all these texts the psalm addresses Israe1.

7509

E.g., Brown, John, 1:403; Dahl, «History,» 133; Pancaro, Law, 184; in greater detail, Ackerman, «Psalm 82,» 186–87 (citing b. cAbod. Zar. 5a), who also connects this with Jesus as the Word in flesh (1:14); Mielcarek, «Interpretacja» (after surveying various options).

7510

Cf. Neyrey, «Gods.» Greeks also freely reapplied older lines to different, contemporary characters (e.g., Euripides Medea 332, in Appian C.W. 4.17.130).

7511

E.g., Albright, Yahweh, 191–92; Gordon, «Psalm 82,» 130. Some commentators see here gods of other nations demoted to mortal status for misbehavior (Bright, History, 158). Salters, «Psalm 82,» suggests that the LXX preserves the original picture of God with his divine court but other Greek versions modified it to avoid polytheistic readings.

7512

Cf. Harrelson, Cult, 95; cf. UT 1 [125]. 17–23, in Gordon, «Psalm 82,» 131.

7513

Stauffer, Jesus, 97, thinks the psalm addressed the religious authorities and Jesus thus contrasts himself with Israel's current rulers; but this interpretation may demand too much of John's audience.

7514

On this passage, e.g., Hunter, John, 108; Cadman, Heaven, 120; Longenecker, Christology, 99; Longenecker, Exegesis, 69; Ellis, Genius, 174; Homey, «Gods.»

7515

E.g., t. Ber. 4:16, 17; 6:19; see further comment on John 7:23.

7516

E.g., Mek. Sab. 1.14; 2.41; see comment on John 7:23.

7517

E.g., Sipra Emor par. 1.211.1.8; par. 12.236.1.2.

7518

E.g., Sipre Num. 1.4.1; 1.6.3.

7519

        Sipre Deut. 1.8.2–3.

7520

For a similar line of reasoning in Greek rhetoric, see Aristotle Rhet. 2.23.4–5,1397b.

7521

See introduction, pp. 294–96.

7522

See Overman, Community, 388, noting Augustus's title on his coins; cf. 19:15.

7523

Whitacre, Polemic, 37.

7524

See comment on the introduction to 10:22. See also Davies, Land, 295–96; Tobit 1:4. Naturally, no text presents Jesus needing to be «purified» before a feast (11:55).

7525

E.g., Jdt 6:19; 3Macc 6:3.

7526

        Pesiq. Rab Kah. Sup. 1:2.

7527

Often in blessings, e.g., t. Ber. 5:22; 6:9–10, 13–14; p. Sukkah 3:4, §3. They were sanctified through having been separated from idolatry (Sipra Qed. pq. 10.208.1.2).

7528

        Sipre Deut. 25.6.1. The reverse argument appears in Sipre Deut. 309.2.1: if Israel forgot his works in Egypt, they should at least remember his promises for the coming world. Greeks could also speak of God's character revealed through his works (Heraclitus Ep. 4).

7529

        P. Hag. 1:7, §3; Pesiq. Rab Kah. 15:5.

7530

See comment on 8:59. One would expect a claim of invisibility rather than escape to be more explicit because more dramatic; hence it is not likely in view here (pace Smith, Magician, 120).

7531

For the location, see comments in Kraeling, John, 9–10; cf. 1:28; 3:26.

7532

See sources cited in Keener, Matthew, 398–99; esp. Kraeling, John the Baptist, 85–91,143–45.


Источник: The Gospel of John : a commentary : Volumes 1-2 / Craig S. Keener – Massachusetts : Baker Academic, 2003. – 1636 pages.

Комментарии для сайта Cackle