Совершенно верно. Как убежденный апофатик я, может быть, лучше других понимаю насколько произнесенная мысль ложна. Слова не могут точно передавать истину, скорее, они являются частью логического парадокса, возникающего из-за самопротиворечия в утверждении.
Мы рассуждаем о том, что может или не может Бог, хотя ничего не знаем о Боге. Бог - это лишь наши слова, утверждения, представления. Мы погребли сами себя в катафатических образах и аллегориях, и играемся ими как дети в песочнице, возводя из них небоскребы и каналы.
Но с точки зрения апофатики, все, что мы можем сказать о Боге может быть выражено только в отрицательных формулировках: Бог не (и дальше подставляем любое утверждение). Мы не можем сказать даже, что Бог существует, поскольку понятие существования - пространственно-временное.