Молитва водителя и глубокая старость

Евгений Ананьев

Супер Модератор
Администратор
Санкт-Петербург
Православный христианин
Всем доброго дня и с Троицкой родительской субботой!
Дорогие водители, смущает ли кого-то из вас в молитве водителя прошение дожить до глубокой старости?

Вот этот фрагмент:
Сподо́би мене́, Го́споди, с чи́стой со́вестию дожи́ть до глу́бокой ста́рости…

Полный текст молитвы доступен здесь: https://azbyka.ru/molitvoslov/molitva-voditelya.html
 

Елена Анатольевна

Участник, заслуживающий доверия
Санкт-Петербург
Православный христианин
Евгений, я не водитель. Но обратила внимание, что эти слова только часть фразы:
Сподо́би мене́, Го́споди, с чи́стой со́вестию дожи́ть до глу́бокой ста́рости без бре́мени уби́тых и искале́ченных по моему́ нераде́нию люде́й,..
Т.е., просьба не о дожитии до глубокой старости, а о ненанесении вреда другим людям.
 

Елена Анатольевна

Участник, заслуживающий доверия
Санкт-Петербург
Православный христианин
Возможно, было бы лучше как-то так:
Сподо́би мене́, Го́споди, с чи́стой со́вестию прожить мою жизнь без бре́мени уби́тых и искале́ченных по моему́ нераде́нию люде́й,..
или просто ...прожить...
Потому, что дожить до глубокой старости без аварий, а в глубокой старости совершить аварию? У нас пока еще по возрасту ограничений на вождение нет.
 
Православный христианин
нас пока еще по возрасту ограничений на вождение нет.

глубокая старость все-таки подразумевает некоторую уже немощь и потому отход от некоторых сложных дел.

Пожелание-прошение "многая многая многая лета" - это же не смущает? но это ведь как раз и будет "до глубокой старости"
 
Последнее редактирование:
Православный христианин
По Божьему благоволению библейские праведники умирали насытившись днями, потому не зазорно молиться о даровании долгих лет жизни, при условии что ищет человек помощи у Бога прожить это время не абы как, а с чистой совестию. То есть просит дать ему время для благочестивого жития и особую Милость Божию, чтобы никому не навредить и явить собой пример праведности по вере и упованию на Бога, на Божью Силу и Милосердие. Как сказано у псалмопевца царя Давида, "Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего" (Пс. 50:16).
 
Православный христианин
Дорогие водители, смущает ли кого-то из вас в молитве водителя прошение дожить до глубокой старости?
Не смущает, у меня выражение "глубокая старость" подразумевает значительные возрастные изменения, когда ни одна медкомиссия не возьмёт на себя смелость продлить разрешение на вождение автомобиля.
 
Сверху