Источник

Т

Таже

Таже – потом.

Тай

Тай – тайно, тайком.

Тамо

Тамо – там, туда.

Тать

Тать – вор.

Татьба

Татьба – воровство.

Тацех

Тацех – таких.

Тектон

Тектон – плотник.

Темже

Темже – посему, итак.

Теревинф

Теревинф – дерево, растущее близ Иерусалима и Хеврона, очень сходное с нашим дубом; поэтому в русском переводе и поставлено: дуб. В Ис.6:13, слово это употреблено, как образ силы, крепости и живучести.

Ти

Ти – тебе.

Тимение

Тимение – тина, грязь, болото.

Тир

Тир – финикийский город на берегу Средиземного моря, на северо-запад берегу Палестины, славный своею морской торговлею и богатством. В Пс.44:13 «дщи Тирова» – жители города Тира, как представители богатства и славы.

Точию

Точию, токмо – только.

Тощ, тща, тще

Тощ, тща, тще – сухой, пустой, ни с чем, с пустыми руками.

Трапеза

Трапеза – стол.

Тристат

Тристат – военачальник.

Трищи

Трищи – три раза.

Триодь

Триодь – трипеснец (от греч. слова триодон), – богослужебная книга, по которой отправляется церковная служба, начиная с недели Мытаря и Фарисея до недели Всех Святых. Триодь названа потому, что каноны в ней состоят из трех песней. Триодь, содержащая каноны постные, называется великопостною, а содержащая каноны пасхальные – цветною, пентакостарион, т. е. пятидесятник.

Тропарь

Тропарь (от греч. слова обращаю). Тропарь есть стих в каноне, который следует за ирмосом и по напеву и по размеру подчиняется ему. Проще: краткое изложение празднуемого события.

Трость

Трость – тростник, камыш, растение тонкое, гибкое; употреблялось в древности для письма вместо пера (Пс.44:2). Как растение, легко ломающееся и колеблющееся, в Ис.42:3 (ср. Мф.11:7) оно берется, как образ человека колеблющегося, сомневающегося в вере и жизни. В Иез.40:3 «тростью мерительною» названа мера в шесть народных локтей, или в сажень.

Трус

Трус – землетрясение, волнение, буря.

Ту

Ту – там.

Тук

Тук – жир, сало, сальный нарост на задних конечностях у некоторых овечьих пород, как самая лучшая часть животного и легко воспламеняющаяся. Принесение в жертву тука агничего служило выражением усердия и расположения приносящего (Ис.1:11).

Туне

Туне – даром, без платежа, попусту.

Тысяча

Тысяча. Так называемые участки, или уделы в коленах еврейских, которые заключали в себе тысячу родов или фамилий.

Тя

Тя – тебя.

Тяжание

Тяжание – дело, труд, земледелие.

Тяжатель

Тяжатель – земледелец, работник.


Источник: Толковый и справочный библейский словарик собственных имен, непереведенных еврейских и греческих слов и более редких славянских речений и оборотов, встречающихся в Псалтири, в пророческих книгах Ветхого Завета, в Четвероевангелии и в православном богослужении / Сост. И.К. Кондратьев. - Попул. изд. - Москва : Изд. книгопрод. И.А. Морозова, 1894. - 63 с.

Ошибка? Выделение + кнопка!
Если заметили ошибку, выделите текст и нажмите кнопку 'Сообщить об ошибке' или Ctrl+Enter.
Комментарии для сайта Cackle