Трактат «О восьми лукавых духах» (8 глав, 383-393 гг., Египет) в большинстве греческих рукописей приписывается прп. Нилу Синайскому, но в некоторых греческих и во всех сирийских и эфиопских рукописях он значится как творение Евагрия Понтийского.
В сочинении в образной форме описываются 8 главных греховных помыслов: чревоугодие, блуд, сребролюбие, печаль, гнев, уныние, тщеславие и гордыня.
В данной публикации представлен перевод, выполненный в Московской духовной академии в серии «Творения святых отцов».
*Название сочинения на греческом языке – Περ τῶν ὀκτὼ πνευμάτων τῆς πονηρίας.
*Название сочинения на латинском языке – De octo spiritibus malitiae.
Источник:
Творения преподобного отца нашего Нила, подвижника Синайскаго : В 3 ч. - Москва : в Тип. В. Готье, 1858-. (Творения Святых Отцев в русском переводе, издаваемые при Московской духовной академии). / Ч. 1. – 1858. – 426 с. / О восьми лукавых духах.
Вам может быть интересно:
- Добротолюбие в русском переводе, дополненное
- Грешников спасение – Агапий Ланд(ос), инок Критский
- Плач кающегося грешника
- Правила, пространно изложенные в вопросах и ответах – святитель Василий Великий
- Старческие советы – праведный Алексий Мечёв
- Радость покаяния – митрополит Сурожский Антоний (Блум)
- Послания братиям, обитающим повсюду – преподобный Антоний Великий
- К монаху Агафию – преподобный Нил Синайский
- Извлечение из слова об исходе душ праведников и грешников – преподобный Макарий Александрийский
- III. Умозрительные главы – Евагрий Понтийский
- Сто семнадцать глав : [Вторая сотница] – преподобный Иоанн Карпафский
- О том, какой грех в естестве человеческом есть первый – преподобный Максим Грек (Триво́лис)
- Учение святых отцов и подвижников Православной Церкви о борьбе с главными греховными страстями и о добродетелях – Гермоген Иванович Шиманский
- Прекословящий («Опровергатель», III – IV) – Евагрий Понтийский
- О чтении Евангелия