Асил

Асил (אָצַל от אָצֵל = бок, сторона, склон, прислон, сбоку, подле находящейся; Ἀσαήλ, в Ватик.: ἔως Ἰασόδ; Вульг: usque ad proximum; Асаилъ; L: an Azal): 3ax.14:5. – Многие вместе с Симмахом и Иеронимом принимали слово это за нарицательное, и потому переводили: поблизости, подле; но другие справедливее принимают за имя собственное, разумея здесь название местности. Местность эту надобно полагать близ Иерусалима, на восток от него. Иные разумеют Вифанию, другие – Тиропеон между Мориа и Сионом. Вероятно, здесь разумеется та же местность близ Иерусалима, о которой упоминается у пророка Михея под именем Ецель (Мих.1:11). Ges. р. 91. Fürst 1. p. 131. Keil и Del. на Мал. прор. р. 309. 663–664. сн. Едель.