Источник

Гадасса

Гадасса (הֲדַסָּה = мирт; у LXX: παῖς – девица; V: Edissa; сл: отроковица; L: Hadassa): Есф.2:7. – Так по-еврейски называлась Есфирь, супруга персидского царя Артаксеркса. С возвышением ее в царицы, еврейское имя ее переменено на персидское Есфирь – אֶסְתֵּר. Есфирь – Esther есть древнеперсидское: Stara с придаточным в начале אִ и соответствует греческому: ἀστήρ – звезда; новоперсидское: Sitareh. Fürst 1. p. 122 и 317. Keil и Del. на Пар. Ездр., Неем.и Есф.p. 628.


Источник: Опыт библейского словаря собственных имен / [Соч.] прот. П. Солярского. - Т. [1]-5. - Санкт-Петербург : Типо-лит. Цедербаума и Гольденблюма, 1879-1887. / [Т. 1: А-Е]. - 1879. - [6], II, 666 с.

Ошибка? Выделение + кнопка!
Если заметили ошибку, выделите текст и нажмите кнопку 'Сообщить об ошибке' или Ctrl+Enter.
Комментарии для сайта Cackle