Ф.Г. Спасский
Условные обозначения
60В издании использованы следующие условные обозначения:
| * | а) неверные данные (цифры, слова) или ссылки (на том, номер, страницу, дату, имя, слово, на богослужебные тексты) |
| б) цитата не найдена в указанном источнике | |
| [] | редакторские комментарии и исправления |
| * [] | неверные данные и исправление их в квадратных скобках |
| (*) | издание недоступно (если помещено в начале библиографической ссылки, то цитата не проверена, если в конце ее – то цитата проверена по другому изданию, указываемому далее в квадратных скобках) |
| < > | пропуск в цитате |
| < > | восстановление фрагмента текста в цитате |
| не житие | выделение другой гарнитурой слов Ф.Г. Спасского в прямых и косвенных цитатах |
Квадратные скобки использовались для разграничения редакторских вставок в текст, среди которых имеются комментарии как содержательного, так и фактического харатера. К фактическим дополнениям (помещались как в тексте, так и в примечаниях) можно отнести богослужебные – номера тропарей, стихир, канонов и прочее, библиографические – том, часть, номер описания, страница, лист (рукописи), значимые фрагменты непрямой цитаты, опущенные у Ф.Г. Спасского. Содержательные комментарии (помещены только в примечаниях) составлялись в тех случаях, когда выводы и утверждения Ф.Г. Спасского не совпадали с источниками, на которые он ссылается.
* * *
60
Подробнее см выше, на с. IX–XIII.