Фритц Ринекер, Герхард Майер (лютеране)

Елханан

Елханан [евр. Элханан, «Бог проявил милость», «Бог милостив» ]:

1) в 2Цар. 21 речь идет о том, что Е., сын Ягаре-Оргима Вифлеемского, убил Голиафа Гефянина. В 1Пар. 20:5, однако, говорится: «Елханан (в Синод. пер. – Елханам), сын Иаира, поразил Лахмия, брата Голиафова, Гефянина». Из названия местности явствует, что оба стиха повествуют об одном событии. Не исключено, что в 2Цар. 21произошло искажение текста (подробнее об этом см.: Brokhaus Kommentar zur Bibel, S.384), тогда 1Пар. 20 следовало бы признать первоначальным вариантом. Некоторые исследователи считают 1Пар. 20 текстом Мидраша, призванного устранить несоответствие между 2Цар. 21 и 1Цар 17 и след., где говорится, что Голиаф, филистимлянин из Гефа, был убит ⇒ Давидом. кроме того, предлагалось рассматривать имя Е. как первонач. имя Давида;

2) в 2Цар. 23 и 1Пар. 11 Е., сын Додо, причисляется к храбрым у Давида. Здесь речь идет о другом человеке, который не тождествен Е., упомянутому в (1).


Комментарии для сайта Cackle