Фритц Ринекер, Герхард Майер (лютеране)

Источник

Велиар или Велиал

Велиар или Велиал («ужасный», «подлый»), имя, употребляемое в НЗ для обозначения сатаны (2Кор. 6:15). В ВЗ встречается выражение «сыны Велиала», которое относится ко всем нечестивым и злым людям (Втор. 13:13; 1Цар. 25:25; 1Цар. 30:22; 2Цар. 23:6; 2Пар. 13:7; 1Цар. 1– МТ: дочь Велиала). В Синод. пер. выражение «сыны Велиала» передается соотв. как «нечестивые люди», «злой человек», «негодные из людей», «нечестивые», «люди развращенные», а «дочь Велиала» – как «негодная женщина». В 2Цар. 22:5 слово «В.» связано со словом «смерть»: «потоки Велиала» (МТ) ­­ «потоки беззакония» (Синод. пер.).


Источник: Библейская энциклопедия Брокгауза / Ринекер Ф., Майер Г. - М.: Российское Библейское Общество, 1999. - 1120 с.

Комментарии для сайта Cackle