Афраа́т
Афраа́т (Фархад) Иаков (ок.270-ок.345), сирийский христианский писатель персидского происхождения, деятельность которого протекала в землях, принадлежавших Иранской империи. После обращения в христианство Афраат, как предполагают, стал монахом и, может быть, даже епископом. В 30-х гг. 4 в. написал 23 «Слова» (22 – по числу букв сирийского алфавита и одно дополнительное) о различных сторонах христианской жизни и беседу на Ветхий Завет. Особенность толкований Афраата в том, что он, в отличие от учителей *антиохийской и *александрийской школ, почти не испытал на себе греческого влияния. Его эрудиция была чисто восточной, не без влияния иудейских (постхристианских) воззрений, с которыми он сам вел полемику. Характерно представление Афраата о посмертии: оно несет на себе явные черты ветхозаветных воззрений. «Праведники спят, – пишет он, – и сладок их сон день и ночь: и не замечают они долготы ее – как один час проходит она перед очами их. Когда же забрезжит утро, проснутся они и возрадуются» («Слово о воскресении мертвых»).
Афраат хорошо знал восточные обычаи, что обогащало его толкования Библии. «Двадцать три гомилии Афраата имеют больше библейской полнокровности и колоритного материала о жизни Иисуса, чем все трактаты апологетов» (Э. Барниколь). Примечательно, что Афраат пользовался не каноническими Евангелиями, а *«Диатессароном» Татиана. Из прочих книг Нового Завета он упоминает только Деяния апостолов и послания апостола Павла. В числе цитируемых им книг Ветхого Завета, кроме канонических, упомянуты 1–2 Книги Маккавейские. Влияние Афраата осталось локальным: вскоре после его смерти оно было вытеснено авторитетом антиохийской и *эдесской школ.
♦ Aphraatis sapientis persae demonstrationes, Patrologia Syriaca, Accurante R. Graffin., Pars 1, Т.1–2, P., 1894–1907; в рус. пер.: Слово о смирении, ХЧ, 1827, ч.26; Слово о воскресении мертвых, ХЧ, 1837, ч.III; О Пасхе, ХЧ, 1839, ч.II; Письмо о вере, ХЧ, 1839, ч.IV; Письмо о молитве к Григорию, просветителю Армении, ХЧ, 1842, ч.1; Письмо к св. Григорию, просветителю Армении, о посте, ХЧ, 1843, ч.4.
• Материалы к «Богословско-церковному словарю», БТ, 1986, сб.27, с.327–328; ПБЭ, т.2, с.155; Пигулевская Н.В., Культура сирийцев в средние века, М., 1979; Флоровский Г.В., Восточные Отцы IV в., Париж, 1931; Enc.Kat., t.1, s.131; Schwen P., Afrahat, B., 1907.