Хуа́н де ла Крус
Хуа́н де ла Крус (Juan ае la Сruz), Иоанн Креста (де Йепес-и-Альварес), иеромонах (1542–1591), испанский католический мистик и поэт. Родился в обедневшей дворянской семье. Учился в университете Саламанки. В 1563 вступил в орден кармелитов. Рукоположен в 1567. В этом же году познакомился с Терезой Авильской и был вовлечен ею в дело реформы ордена. Борьба за преобразование кармелитских монастырей привела Хуана де ла Круса к тюремному заключению. В 1578 ему удалось бежать из темницы (с помощью Терезы). Последние годы жизни он провел в монастырях Гранады и Баэсы. В творчестве Хуана де ла Круса мистическая поэзия сочеталась с богословским анализом в духе классической схоластики. Главной темой его поэм является стремление души к единению с Богом. В «Духовных Песнях», написанных в тюрьме, он создал *парафраз «Песни Песней», интерпретировав ее в мистическом плане: Невеста из Песн. изображена как душа, взыскующая небесного Жениха (существует неопубликованный русский перевод). Эту поэму, как и другие свои произведения, Хуан де ла Крус снабдил богословским комментарием. Католическая церковь канонизировала Хуана де ла Круса (1726) и признала его учителем Церкви (1926).
♦ Из Духовных Песен, пер. с исп., «Вестник РХД», Париж, 1975, №115; критическое издание вышло в Бургосе (1929–1931); произведения Хуана де ла Круса переведены почти на все европейские языки.
● Арсеньев Н., Мистич. поэзия Хуана де ла Круса, в его книге: О жизни преизбыточествующей, Брюссель, 1966; *Мережковский Д., Испанские мистики, Брюссель, 1988; Плавский З.И., Испанская литература, ИВЛ, М.,1985, т.3, с.349; Bruno de Jesus-Marie, St.John of the Cross, N.Y.,1957; Реlle-Dоuеl J., Saint Jean de la Croix et la nuit mystique, Bourges, 1960; прочую иностр. библиографию см. NСЕ, v.7; ODСС, р.747.