Достигaние

достижение. Contactus (в собст. знач.), adeptio. Употреблять все меры к достижению цели, ad id quod volumus или cupimus, veniendum omni ope atque opera eniti. Достигаю, sl., достизаю, assequi, consequi, æquare. Достиг бегущего, in cursu aliquem nancisci. 2) Attingere locum, pervenire ad или in locum. Пo долговременном путешествии наконец достигли подошвы Альпийских гор, post longum iter tandem pervenimus ad radices Alpium. Достигнуть глубокой старости, pervenire ad summam или extremam senectutem. Достичь высших степеней честей, summos honorum gradus assequi. Достичь пристани, in portum pervenire, pervehi. Стараться достигнуть пристани, portum или ad portum tenere (vox nautarum). Д. своего намерения, eo, quo quis vult, pervenire. Д. своего желания, optatum impetrare; voti compotem или participem fieri, damnari; summam votorum attingere. Достигнуть до желаемого конца, ad optatum exitum pervenire. Я достиг своей цели и не отчаиваюсь, deceptus sum, non defatigatus (Ter. And. 4. 4). Достигнуть совершенства историка, historici perfectionem assequi. He достигать, voto excidere; de spe decidere, a scopo aberrare, scopum non attingere. – Дости-гаюсь, attingi, contingi, obtineri, accipi. Достоинства достигаются через заслуги, ad honores pervenitur laudibus, virtutibus. Достиженный, quod attigimus, quod assecuti sumus, ad quod perventum est; æquatus. Достижимый, contiguus, напр. для копья, hastæ; impetrabilis, æquandus (пo великости), efficiendus (касательно производства в дело). Достижимость, сомневаться в достижимости своей цели, dubitare, utrum ео, quo velim, perveniam.