И. Ивашковский

Источник

Жаловальный

Cм. Жалованный. Жалованный, qui salarium или stipendium accipit. Я человек отставной, а вы жалованный, ego exauctoratus sum, tu annua accipis. 2) Жалованные деньги, annua pensio, stipendium. 3) Donatus. Жалованные деревни, prædia donata или prædia, quæ alicui beneficii gratiæque causa concessa sunt. 4) Жалованная грамота, diploma, codicilli. – Жалованье, salarium, stipendium, annua pensio, annua, orum. Прибавить кому жалованья, majus salarium alicui constituere, decernere. Давать жалованье, stipendio aliquem adficere. Он имеет большое жалованье, insigne accipit stipendium. Выдавать ж., stipendium dare, distribuere. Росписаться в получении жалованья, probare litteris, se annua accepisse. Выдавать людям ж., mercedem pretio conductis famulis distribuere; olim: beneficii gratiæque causa concessa olim provincia или præfectura.


Источник: Полный русско-латинский словарь, составленный заслуженным профессором Московского университета, статским советником И. Ивашковским, значительно обогащенный словами и примерами, заимствованными из латинских и русских писателей, прозаиков и стихотворцев, удостоенный Императорскою Академиею наук Демидовской премии : В 4 част. - Санкт-Петербург : И. Эйнерлинг, 1849-1853. / Ч. 1. - 1849. - VI, 1064 стб.; Ч. 2. - 1850. - 1070 стб.; Ч. 3. - 1850. - 874 стб.; Ч. 4. - 1853. - 816 стб.

Комментарии для сайта Cackle