А.А. Азаров

Источник

молѝться

молѝться to pray (for), to say [offer up] prayers (for), to be at onés devotions, (особ. в церкви) to worship, (в синагоге) to daven; (о чём-л. или о ком-л.) to be in prayer for smth. or smb. ◊ м. Богу to pray (un)to God; м. в соответствии со своими убеждениями [со своей верой] to worship according to onés lights; горячо м. to wrestle with God; м. за (души) усопших to pray for the souls of the departed; молитесь за нас pray for us, лат. ora pro nobis, сокр. opn; мы будем м. за королеву we will pray for the Queen; они молились на коленях they knelt in prayer; он молится Богу he is saying his prayers.


Источник: Русско-английский словарь религиозной лексики. Ок. 14.000 словарных статей. Ок. 25.000 английских эквивалентов. — М: РУССО, 2002. — 768 с.

Комментарии для сайта Cackle