Кухонная латынь

(coquinaria или culinaria latinitas). С помощью этого понятия, содержащего в себе насмешку над латынью гуманиста Поджо Браччолини, Лоренцо Валла уподобил своего противника повару, профессия которого не считалась почётной. С 16 в. термин «К. л.» служит обозначением испорч. яз., пренебрегающего правилами грамматики и словообразования классич. латыни, т. е. прежде всего лат. яз. церкви и ср.-век. университетов.


Источник: Словарь античности : Пер. с нем. / Сост. Й. Ирмшер в сотр. с Ренате Йоне ; Редкол.: В.И. Кузищин (отв. ред.) и др. - Москва : «Прогресс», 1989. - 704 с., [30] л. ил.

Комментарии для сайта Cackle