Райкен Л., Уилхойт Д., Лонгман Т. (книга неправославных авторов)

Источник

Улица

(Street)

Слово улица имеет ярко выраженное городское значение. Даже в видении нового 'Иерусалима в Книге Откровение присутствует улица (Откр.21:21; 22:2). По этой причине библейские образы, связанные с улицей, и родственные слова, такие как площадь, угол и переулок, отличаются от более нейтральных терминов, таких как тропа, путь и дорога. События, происходящие «на улицах», связаны с участием массы людей и часто – с суровой реальностью городской жизни. Без сомнения, эти образы весьма разнообразны, они отражают неоднородную космополитическую природу города.

Общественное место. Прежде всего улица в Библии символизирует открытое общение и доступность всеобщему обозрению. Это место вне частного и изолированного дома (Быт.19:2; Суд.19:20; Иов.31:32; ср. Притч.22:13). Находиться на улице или на городской площади значит быть доступным для масс, видимым и слышимым. Здесь происходят общие собрания (Езд.10:9; Неем.8:1; Иов.29:7), публичное служение (Лк.13:26; Деян.5:15), публичные выражения уважения (Есф.6:9; см. также Мф.6:2, 5).

Грешные дела, творимые на улице, – это вопиющие преступления, совершаемые у всех на виду. Грешники Иерусалима открыто говорят Иеремии: «Будем делать все... чтобы кадить богине неба... как мы делали, мы и отцы наши... в городах Иудеи и на улицах Иерусалима» (Иер.44:17). Это откровенное и бесстыдное идолопоклонство побуждает Иезекииля писать аллегорически: «При начале всякой дороги устроила себе возвышения, позорила красоту твою и раскидывала ноги твои для всякого мимоходящего» (Иез.16:25).

В противовес этому идолопоклонству пророки провозглашали свои послания на улицах, что означало: Бог хочет, чтобы все знали Его слова. Так, Он велит Иеремии: «Провозгласи все сии слова в городах Иуды и на улицах Иерусалима» (Иер.11:6). Иисус прибегает к этому образу, когда посылает семьдесят (или семьдесят два) учеников провозглашать суд на улицах городов, отвергающих весть о Царстве (Лк.10:10). Большая аудитория на улицах – вот причина, по которой Премудрость выступает на площадях (Притч.1:20).

Взгляд на повседневную жизнь города. Во-вторых, в описанных в Библии событиях, происходящих на улицах, проявляется типичное настроение, дух и уровень благополучия города. Обычно улицы символизируют весь город и служат показателем его состояния. Поэтому описания происходящего «на улицах» могут сообщить нам, что творится в городе в целом.

То, что творится на улицах, обладает качеством повсеместности, хорошо оно или плохо. Это становится ясно, когда пророки предсказывают страдания людей «на всех улицах»: «На всех улицах будет плач и на всех дорогах будут восклицать» (Ам.5:16; см. также Ис.51:20; Иер.48:37–38; Плч.2:19; 4:1; Наум.3:10). С другой стороны, всеобщая радость и процветание также описываются как уличные сцены: «Опять старцы и старицы будут сидеть на улицах в Иерусалиме... И улицы города сего наполнятся отроками и отроковицами, играющими на улицах его» (Зах.8:4–5; см. также Пс.143:14; Иер.33:10). Вы хотите познакомиться с населением города? Обратите внимание на улицы.

Поиск конкретных людей среди населения происходил на улицах: «Походите по улицам Иерусалима, и посмотрите, и разведайте, и поищите на площадях его, не найдете ли человека, нет ли соблюдающего правду, ищущего истины? – Я пощадил бы Иерусалим» (Иер.5:1; см. также Песн.3:2; Лк.14:21). Пройдите по улицам, и вы увидите всех и каждого.

Место позора и стыда. Наконец, образ улицы в Библии связан с чем-то постыдным и оскверненным. Дома полноценны, улицы – нет. Каждый городской житель знаком с мрачной и часто преступной стороной жизни «на улицах».

Уличные люди, презираемые и вызывающие жалость, несут на себе отпечаток стыда и позора. Прелюбодейка из Притч.7 стоит «на улице»; это грешная обольстительница, которая пытается обмануть доверчивых: «То на улице, то на площадях, и у каждого угла строит она ковы» (Притч.7:12). В Плаче Иеремии описывается судьба непокорных, которые будут вести постыдную уличную жизнь из-за своих грехов: «Евшие сладкое истаевают на улицах» (Плч.4:5; см. также Плч.2:12; 4:8, 14).

Сами улицы, в отличие от домов, часто грязны и полны отбросов. Это место, куда выбрасывают ненужные вещи (см. Плч.4:1; Иез.7:19). Вот почему образ не похороненных мертвых тел на улице вызывает такой ужас и отвращение: к людям относятся как к мусору (Ис.5:25; Иер.14:16; Плч.2:21; Иез.11:6; Откр.11:8). Улицы также полны грязи и ям, в которые можно упасть (Пс.17:43; Зах.10:5). Побежденные в битве сравниваются с землей или грязью на улицах (Ис.51:23; Мих.7:10). Короче говоря, улицы, как и связанные с ними люди, могут быть грязными и заброшенными.

Именно эти образы делают такими впечатляющими притчи Иисуса о пире (Мф.22:1–14; Лк.14:15–24). Когда первое приглашение было отвергнуто, хозяин пира велел: «Пойди скорее по улицам и переулкам города, и приведи сюда нищих, увечных, хромых и слепых» (Лк.14:21). Евангелие гласит, что люди с улицы, презренные и неуважаемые, теперь могут войти в Царство.

В итоге, уличные сцены в Библии в значительной степени связаны с теми же видами деятельности и ассоциациями, что и уличные сцены современных городов.

См. также: ГОРОД; ПУТЬ, СТЕЗЯ.


Источник: Словарь библейских образов : [Справочник] / Под общ. ред. Лиланда Райкена, Джеймса Уилхойта, Тремпера Лонгмана III ; ред.-консультанты: Колин Дюриес, Дуглас Пенни, Дэниел Рейд ; [пер.: Скороходов Б.А., Рыбакова О.А.]. - Санкт-Петербург : Библия для всех, 2005. - 1423 с.

Комментарии для сайта Cackle