Указание 1 ключевых букв пасхального счисления времени на 532 года2, и на всегда3
1611. В.
1621. I.
1631. Т.
1641. Ꙗ.
1651. З.
1661. Ѿ.
1612* Ф.
1622. Ь.
1632* I.
1642. Т.
1652* Щ.
1662. З.
1613. М.
1623. Х.
1633. Ь.
1643. К.
1653. Т.
1663. Ъ.
1614. Ѫ.
1624* Ж.
1634. О.
1644* Ь.
1654. Д.
1664* Т.
1615. С.
1625. Ш.
1635. Ѕ.
1645. О.
1655. Ц.
1665. Д.
1616* И.
1626. С.
1636* Ш.
1646. Ѕ.
1656* О.
1666. Ц.
1617. Ы.
1627. Г.
1637. С.
1647. Щ.
1657. Ѕ.
1667. И.
1618. И.
1628* Х.
1638. Х.
1648* К.
1658. У.
1668* А.
1619. Ж.
1629. Н.
1639. Ѿ.
1649. Г.
1659. Л.
1669. У.
1620* Ч.
1630. Ж.
1640* Н.
1650. Ѿ.
1660* Ѣ.
1670. Л.
1671. Ю.
1711. I.
1751. П.
1791. Х.
1831. Ъ.
1871. Ж.
1672* Н.
1712* Ы.
1752* Ѕ.
1792* М.
1832* Т.
1872* Ч.
1673. З.
1713. Н.
1753. У.
1793. Ꙗ.
1833. К.
1893. Р.
1674. Ъ.
1714. Ж.
1754. Л.
1794. С.
1834. Ѣ.
1874. И.
1675. М.
1715. Ш.
1755. Ю.
1795. I.
1835. И.
1875. Х.
1676* Д.
1716* I.
1756* Ѿ.
1796* Ы.
1836* Ѕ.
1876* М.
1677. Ц.
1717. Ь.
1757. З.
1797. Н.
1837. Щ.
1877. Е.
1678. И.
1718. Х.
1758. Ъ.
1798. Ж.
1838. Л.
1878. Ч.
1679. Ы.
1719. Ѕ.
1759. У.
1799. Ш.
1839. Д.
1879. I.
1680* У.
1720* Ш.
1760* Д.
1800* Р.
1840* Ѿ.
1880* Ы.
1681. Л.
1721. С.
1761. Ц.
1801. В.
1841. З.
1881. Ф.
1682. Ч.
1722. Г.
1762. И.
1802. Х.
1842. Ъ.
1882. Ж.
1683. Р.
1723. Ѿ.
1763. Б.
1803. Н.
1843. У.
1883. Ш.
1684* З.
1724* Н.
1764* У.
1804* Ѫ.
1844* Д.
1884* Р.
1685. Ъ.
1725. Ж.
1765. Л.
1805. С.
1845. Ц.
1885. В.
1676. М.
1726. Т.
1766. Ю.
1806. I.
1846. И.
1886. Х.
1687. Е.
1727. К.
1767. Р.
1807. Ѿ.
1847. Б.
1887. Н.
1688* Ц.
1728* Ь.
1768* З.
1808* Н.
1848* У.
1888* Ѫ.
1689. И.
1729. О.
1769. Ъ.
1809. Ж.
1849. Л.
1889. С.
1690. Ы.
1730. Ѕ.
1770. М.
1810. Ш.
1850. Ю.
1890. I.
1691. Ф.
1731. Щ.
1771. Е.
1811. К.
1851. Р.
1891. Ь.
1692* Е.
1732* С.
1772* Ц.
1812* Ь.
1852* З.
1892* Н.
1693. Ч.
1733. Г.
1773. И.
1813. Х.
1853. Ъ.
1893. Ж.
1694 Р.
1734. Ѿ.
1774. Ы.
1814. Ѕ.
1854. У.
1894. Ш.
1695. В.
1735. О.
1775. Ф.
1815. Щ.
1855. Е.
1895. К.
1696* Ф.
1736* Ꙗ.
1776* Л.
1816* С.
1856* Ц.
1896* В.
1697. М.
1737. Т.
1777. Ч.
1817. Г.
1857. И.
1897. Х.
1698. Ѫ.
1738. К.
1778 Р.
1818. Ѿ.
1858. Б.
1898. Н.
1699. С.
1739. Ѣ.
1779. И.
1819. О.
1859. Ф.
1899. Щ.
1700* И.
1740* О.
1780* Ъ.
1820* Ж.
1860* Л.
1900* С.
1701. Л.
1741. С.
1781. Ц.
1821. В.
1861. З.
1901. Ф.
1702. Ч.
1742. Г.
1782. И.
1822. Х.
1862. Ъ.
1902. Ж.
1703. Р.
1743. Ѿ.
1783. Б.
1823. Н.
1863. У.
1903. Ш.
1704* З.
1744* Н.
1784* У.
1824* Ѫ.
1864* Д.
1904* Р.
1705. Ъ.
1745. Ж.
1785. Л.
1825. С.
1865. Ц.
1905. В.
1706. М.
1746. Т.
1786. Ю.
1826. I.
1866. И.
1906. Х.
1707. Е.
1747. К.
1787. Р.
1827. Ѿ.
1867. Б.
1907. Н.
1708* Ц.
1748* Ь.
1788* З.
1828* Н.
1868* У.
1908* Ѫ.
1709. И.
1749. О.
1789. Ъ.
1829. Ж.
1869. Л.
1909. С.
1710. Ы.
1750. Ѕ.
1790. М.
1830. Ш.
1870. Ю.
1910. I.
1911. Т.
1951. Ч.
1991. Г.
2031. И.
2071. О.
2111. Ъ.
1912* Г.
1952* И.
1992* Х.
2032* Ъ.
2072* Ж.
2112* Л.
1913. Ѿ.
1953. Б.
1993. Н.
2033. У.
2073. Ш.
2113. Д.
1914 О.
1954. Ф.
1994. Щ.
2034. Е.
2074. С.
2114. Ц.
1915. А.
1955. М.
1995. Т.
2035. Ч.
2075. Г.
2115. И.
1916* Т.
1956* Ю.
1996* I.
2036* И.
2076* Х.
2116* Ъ.
1917. К.
1957. Р.
1997. Ѿ.
2037. Б.
2077. Н.
2117. У.
1918. Ѣ.
1958. И.
1998 О.
2038. Ф.
2078. Ꙗ.
2118. Л.
1919. И.
1959. Ы.
1999. Ѕ.
2039. М.
2079. Т.
2119. Ч.
1920* Ѕ.
1960* М.
2000* Ш.
2040* Ю.
2080* I.
2120* И.
1921. Щ.
1951. Е.
2001. К.
2041. Р.
2081. Ь.
2121. З.
1922. Л.
1952. Ч.
2002. Ѣ.
2042. И.
2082. О.
2122. Ъ.
1923. Д.
1953. I.
2003. Ѿ.
2043. Ы.
2083. Ѕ.
2123. М.
1924* Ѿ.
1954* Ы.
2004* Ѕ.
2044* У.
2084* Ш.
2124* Д.
1925. О.
1955. Ф.
2005. Щ.
2045. Е.
2085. К.
2125. Ц.
1926. Ъ.
1956. Ж.
2006. Т.
2046. Ч.
2086. Г.
2126. И.
1927. У.
1957. Ш.
2007. Д.
2047. Р.
2087. Ѿ.
2127. Ы.
1928* К.
1958* Р.
2008* Ѿ.
2048* Б.
2088* Н.
2128* У.
1929. Ѣ.
1959. И.
2009. О.
2049. Ф.
2089. Щ.
2129. Е.
1920. П.
1960. Х.
2000. А.
2050. М.
2090. Т.
2130. Ч.
1931. З.
1971. Н.
2011. У.
2051. Ѫ.
2091. Д.
2131. Р.
1932* Щ.
1972* Е.
2012* К.
2052* Р.
2092* Ѿ.
2132* Б.
1933. Л.
1973. Ч.
2013. Ѣ.
2053. И.
2093. О.
2133. Ф.
1934. Д.
1974. I.
2014. П.
2054. Ы.
2094. Ѕ.
2134. М.
1935. Ц.
1975. Ь.
2015. З.
2055. Н.
2095. У.
2135. Ѫ.
1936* З.
1976* Ф.
2016* Щ.
2056* Е.
2096* К.
2136* Р.
1937. Ъ.
1977. Ж.
2017. Л.
2057. Ч.
2097. Ѣ.
2137. И.
1938. У.
1978. Щ.
2018 Д.
2058. I.
2098. Ѿ.
2138. Ы.
1939. Е.
1979. С.
2019. Ц.
2059. Ь.
2099. З.
2139. Н.
1940* Ц.
1980* В.
2020* О.
2060* Ф.
2100* Щ.
2140* Е.
1941. П.
1981. Х.
2021. Ъ.
2061. Ж.
2101. Т.
2141. Ч.
1942. Б.
1982. Н.
2022. У.
2062. Ш.
2102. Д.
2142. Р.
1943. Ф.
1983. Ꙗ.
2023. Л
2063. С.
2103. Ц.
– –
1944* Л.
1984* С.
2024* Ѣ.
2064* И.
2104* О.
– –
1945. Ю.
1985. I.
2025. П.
2065. Х.
2105. А.
– –
1946. Р.
1986. Б.
2026. З.
2066. Н.
2106. У.
– –
1947. И.
1987. О.
2027. Ъ.
2067. Ж.
2107. Л.
– –
1948* Ъ.
1988* Ж.
2028* Л.
2068* Ч.
2108* Ѣ.
– –
1949. У.
1989. Ш.
2029. Д.
2069. I.
2109. П.
– –
1950. Е.
1990. К.
2030. Ц.
2070. Ь.
2100. З.
– –
О вруцелете. В церковных месяцесловах, против чисел месяцев поставлены ещё следующие буквы: а, з, ѕ҃, е, д, г, в. Каждая из них, в тот или другой год (что нужно узнавать по ключевым буквам, подле которых в следующем Указании 2-м они и поставлены), бывает вруцелетом, т.е. такой, которую заметив, или имея как бы в руке, можем по ней знать воскресный день года. Следующие же за этим вруцелетом другие буквы, означают дни седмичные: Понед., Вторн., Среду, и т.д., как это видно из след. таблички, показывающей семь различных значений каждой из вруцелетных букв, в разные годы, смотря по тому, какой буквой будет означаться Воскресенье в данном году.
Чтобы узнать ключевые буквы тех годов, которые в предложенном Указании 1-м не обозначены, нужно к прошедшим (начиная со времён 1-го Вселенского Собора, на котором и определено пасхальное счисление, т. е. с 325 г.) прибавлять, а из будущих вычитать число лет так называемого великого индиктиона, т.е. 532 года, а если потребуется – по отдалённости времён – то и удвоить и устроить это число, т. о. прибавлять или вычитать 1064 г., 1596 лет и т. д. Ключевая буква найденного таким образом и находящегося в Указании 1-м. года, будет принадлежать и данному году. Так, наприм., прошедший 1420-й год от Р. X., в сложности с 532 годами, будет соответствовать 1952 году; ключевая буква сего последнего, П, принадлежит и первому, 1420 году. Будущий 2550 год, за вычетом 532-х, соответствует 2018-му году; ключевая буква того и другого есть Д. Но к 926-му году нужно прибавить 1061 (удвоенный индиктион) а к 330-му 1596-ть (утроенный индиктион), чтоб вышли годы, находившиеся в Указ. 1-м, 1990-й и 1926. А из будущего 3175 года нужно вычесть 1064, чтобы вышел 211-ий год, обозначенный в предлагаемом Указании 1-м.
Источник: Указатель церковных чтений из св. книг Нового и Ветхого Завета, на все дни недели и числа месяцев какого бы то ни было года, изданный законоучителем императорского сиротского института С.-Петербургского воспит. дома священником, магистром Василием Гречулевичем. - Санкт-Петербург: тип. Э. Веймара, 1853. - [4], II, 80 с.