В дополнение к вышесказанному.
Христос это Истина, это альфа и омега, то есть начало и конец. Он начинал Творение и Он же исправлял ТО, что было разрушено самим человеком. После грехопадения человек уже рождался по образу и подобию Адама, то есть склонный ко греху и во грехе рожденный.
Но если Христос Истина и Сын Божий, как же его не признали иудеи, а позже и мусульмане?
Про иудеев разговор отдельный, хотя им и было известно о приходе Мессии
А что же в Исламе?
Не будем подвергать сомнению правдивость Корана. Так же, не будем заранее признавать извращенность русского перевода.
Надо исходить из того, что информация была основана на фактах, причем фактах, известных в преданиях народа. Соврать можно, извратить тоже, но противоречить известному - тяжело.
Давайте исследуем смысл, опираясь на ПОНЯТИЯХ и фактах.
И первое, что известно это то, что пророку Мухаммаду было продиктовано ( передано) открыто ангелом Джабраилом все то, что потом объединилось в Коран!
Можем ли мы сравнить такое откровение с другими знакомыми нам откровениями Ветхого Завета?
Наверное, да...
Такое было с Моисеем. Он тогда был пастухом, как и Мухаммад и тоже любил бродить в горах размышляя о Боге.
Разница в том, что с Моисеем говорил Сам Бог, в лице Сына Божия. Такие похожие откровения были и у апостола Павла и апостола Иоанна. Иоанн, на основе такого "путешествия" написал известную книгу "Откровение"
Разница лишь в том, что апостолы были допущены к престолу и в том, что разговаривали с Богом напрямую ( Сын Божий это одна из ипостасей Единого Бога, как и Святой Дух - об этом не раз говорилось в обоих Заветах: и в Ветхом и в Новом), а Мухаммад и ангел не были допущены ко престолу и Аллах разговаривал с пророком, посредством ангела Джабраила (ведь это есть факт неоспоримый!)
Итак, Мухаммад получил и пересказал некие ПОНЯТИЯ, которые и составили основу всего Ислама.
Не будем вдаваться в дальнейшее развитие мусульманской мысли - это был действительно титанический труд, заслуживающий уважение и показавший искренность и преданность верующих в Аллаха и Пророка!
Представьте, за 200 лет было составлено более миллиона хадисов (рассказов о пророке). Причем эти рассказы были заучены наизусть и передавались из уст в уста, и к этому труду было приложение: список этих ( заучивших) людей, с именами ( такой то, сын такого, оттуда - то).
Я думаю, что в этом огромном труде, как и сомом Коране, мы обязательно обнаружим и Истину: " Шила в мешке не утаишь" - говорит молва людская.
Возьмем очень интересную 4 суру "Женщины":
136 "О те, которые уверовали! Веруйте в Аллаха, Его посланника и Писание, которое Он ниспослал Своему посланнику, и Писание, которое Он ниспослал прежде. А кто не уверовал в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников и Последний день, тот впал в глубокое заблуждение."
Неправда ли СПРАВЕДЛИВОЕ высказывание?!
Улугбек - ведь это можно применить и для христианства. Я не говорю о названии Писания. но подразумеваю Библию, которая была широко известна в тех местах, где был Мухаммад.
Далее,
171 "О люди Писания! Не проявляйте чрезмерности в вашей религии и говорите об Аллахе только правду. Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников...."
Давайте исследуем и обсудим это высказывание.
Если Мухаммаду было открыто ЭТО, а он передал СМЫСЛ правильно, то здесь и проявляется та самая Истина! Мухаммаду, как и многим вообще людям, которые были вне Завета с Богом, который был сохраняем тогдашними верующими - евреями, было очень вообразить Единого Бога в трех ипостасях.
Причем и сами иудеи не трактовали этого. Не исповедовали этого, потому как не понимали. Это триединство было открыто Самим Сыном Божиим, который пришел к своим, а свои Его не приняли.
Вот почему, Мухаммаду ЭТО все, так и не было открыто: непонятно?
Но так уж и не было?
Отвлечемся от трактовок и переводов, оставим только смысл:
1) Иисус от Бога "пришел" - это соответствует духовному восприятию!
2) Он, так же есть и сын Марии - это как раз, учения о Христе
3) Он, так же есть Слово! - это соответствует Евангелию
4) Есть так же и Дух, который тоже от Бога исходит - И это полностью соответствует Евангелию: "от Отца исходящего"
Иными словами это абсолютно, то о чем мы, христиане и исповедуем:
"Веруем во Единого Бога Отца....
Во Единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Бога Истинного от Бога Истинного...
Воплотившегося от Духа Свята и Марии Девы..."
" В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог" (Ин1:1)
Отличие лишь в том, что это "пересказ", СЛУШАЮЩЕГО из ВНЕ, не от ПРЕСТОЛА.
Воистину, Истину СПРЯТАТЬ не удается! Она все одно проявиться...
Мне кажется мусульмане не видят этого лишь потому, что наложен определенный " махзур" (запрещение) на их очи духовные.
А возможно ли, вообще, переосмысления для мусульман этого огромного наследия?
Ведь Ислам - молодая религия, причем достаточно быстро развивающаяся: там много школ богословия и много различных течений, которые не останавливаются на достигнутом и находиться в постоянном поиске.
Надо бы взглянуть на библейскую историю повнимательней!
Вернемся к Аврааму!
После смерти его любимой жены и помощника Саары, Авраам взял к себе в жены еще одну женщину, некоторые святые предполагают, что это была известная Агарь, которую ОГРАДИЛ и СПАС Господь, после того, как она покинула Авраама, по повелению Сары!
Быт 21: 10-18)