Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Грех ли писать в биографии великих личностей, которые не регистрировали семейные отношения, о их личной жизни? Писать ли про существование у них детей? Просто по факту.
В наше время, с его повышенной толерантностью - можно. Тем более, что скорее всего Вы собираетесь писать о людях, которые не разделяют христианские ценности. А для таких сама идея христианского брака... Для понимающих достаточно.
Кстати, всё это можно отнести и к гражданским мужьям.