- Православный христианин
Здравствуйте Батюшка.
В Евангелии от Матфея, в гл. 11 ст. 6 Господь говорит: "и блажен, кто не соблазнится о Мне."
А в гл.5, идут заповеди блаженств
В пятой главе, блаженные - это положительная категория. А в 11 главе ст. 6? Это тоже положительная категория? Т.е. Хорошо, если не соблазнится о Христе?
(Соблазниться, я понимаю как поверить, довериться.)
У св. Феофилакта Болгарского и проф. Лопухина, по этому поводу ничего не сказано. Но меж тем, эпитет "блаженный" в обоих местах одинаковый.
Может это на русском слово так звучит? А в первоисточнике по другому?
Разъясните пожалуйста.
Спасибо за ответ.
В Евангелии от Матфея, в гл. 11 ст. 6 Господь говорит: "и блажен, кто не соблазнится о Мне."
А в гл.5, идут заповеди блаженств
В пятой главе, блаженные - это положительная категория. А в 11 главе ст. 6? Это тоже положительная категория? Т.е. Хорошо, если не соблазнится о Христе?
(Соблазниться, я понимаю как поверить, довериться.)
У св. Феофилакта Болгарского и проф. Лопухина, по этому поводу ничего не сказано. Но меж тем, эпитет "блаженный" в обоих местах одинаковый.
Может это на русском слово так звучит? А в первоисточнике по другому?
Разъясните пожалуйста.
Спасибо за ответ.