О словах Фомы "умрем с ним"

Нижний Новгород
Православный христианин
"Тогда Фома, иначе называемый Близнец, сказал
ученикам: пойдем и мы умрем с ним"
Отче, обычно толкуют, что Фома имел ввиду - умрем со Христом (которого искали убить).
Так почему здесь пишется с маленькой буквы, а не с Ним?
 
Москва
Православный христианин
Текст в разных редакциях не может учитывать разные истолкования.
Но в этом случае Вы совершенно правы!
Изначальный текст не имеет "заглавных" или "больших" букв, в нашем понимании.
 
Сверху