Ссылка на 6-й Псалом в Шестодневе

[Мельников Валерий]

Благословите, отец Александр!
В "Беседах на Шестоднев" святитель Василий пишет "По нашему учению известен и тот невечерний и нескончаемый день, который у Псалмопевца наименова восьмым (Пс. 6,1), потому что он находится вне седмичного времени. Посему, назовешь его днем иди веком, выразишь одно и то же понятие" Эту выдержку часто приводят в полемике о днях или периодах творения.
Но в 1-м стихе 6-го псалма ничего не говорится о восьмом дне, там речь идёт во восьмиструнном инструменте, по крайней мере, так в синодальном переводе. В церконославянском написано абстрактное "о осмем". В чём тут дело?

Читать далее...

 

[игумен Александр (Пахомов)]

Евфимий Зигабен, скажем, пишет о том же, что и "Шестоднев". http://azbyka.ru/dictionary/15/zigaben_tolkovaya_psaltyr_01-all.shtml
Издревле в Церкви существует два подхода к толкованию Священного Писания: антиохийский - дословный и александрийский - аллегорический. Вы столкнулись именно со вторым. Кстати, прекрасный образец подобного толкования это "Вопросоответы к Фалассию" прп. Максима Исповедника.