Такое измерение денежных единиц сомнительно.Я не имею смысла что-то придумывать)
Имелась в виду "лепта". Так она и по-гречески - "лепта" ("лептос") .
Перевод "Вульгаты" (латинский перевод с греческого) - неудовлетворительный. Из него брать ничего нельзя.
Хотя есть латинское слово "minūtum", причастие (что-то разделенное), означающее "разбитый, или разбитое (на сто частей)". Но это не временная "минута" имеется в виду.
Последнее редактирование: