ВЫ или ТЫ

[1Кирилл1]

Добрый Вечер,
Почему к Господу мы обращаемся на Ты, а к Патриарху или Президенту на Вы, ведь это было введено Петром I для разделения на слои общества, и абсолютно не соответствует учению Христа, "...Кто хочет быть первым, будь из всех последним и всем слугою (Мк. 9, 35). или пример молитвы который дал сам Христос "Отче наш...да святится имя Твое.... и т.д.
раньше говорили Ты царь или Ты царь-батюшка.
И почему Патриарх Святейший? ведь Свят, а тем более Святейший может быть только Господь!??

Читать далее...

 

[протоиерей Дионисий]

Обращаться на "Вы" требуют нормы современного русского языка, а молитвы читаем на церковно-славянском. Это разные языки, хотя и имеют славянские корни.
Что касается Патриарха, то его титул исторически так сложился