Послание о исправлении церковного пения*

Аннотация • Источник

Аннотация АВ
«Послание о исправлении церковного пения» священномученика Ермогена, патриарха Московского, обращено ко всем православным, прежде всего к священникам и диаконам. Оно написано в годы его патриаршества, пришедшиеся на Смутное время.
Поводом стали жалобы «христолюбивых людей»: в богослужении распространились небрежение и беспорядок. Патриарх обличает многогласие – одновременное чтение и пение разных частей службы в два, три и даже шесть голосов. Он осуждает перестановку и сокращение последований: полунощницу отпускают, не дочитав кафизмы, шестопсалмие и Псалтирь читают не по уставу, первый час начинают до отпуста утрени, на молебнах читают сразу несколько канонов, а все часы произносят одновременно. Священники во время общей службы вычитывают свое келейное правило и канон ко Причащению, хотя это следует делать дома или отдельно.
Патриарх напоминает, что за нарушение устава придется дать ответ на Страшном суде, и спрашивает, как при таком пении можно молиться о царе и народе. Наказания не избегут и прихожане, знающие Писание, но допускающие беспорядок. Тех же, кто его поощряет, ждет наказание наравне со священниками. Послание завершается призывом петь «во един глас», по уставу святых отцов, чтобы получить от Бога милость и избавление от нынешних великих бед.

Послание наказательне Гермогена, патриарха Московского и всея Русии ко всем людям, паче же к священникам и диаконам. О исправлении церковного пения.1

Поведают нам христолюбивые люди со слезами, а инии писание приносят, а сказывают, что де в мирских людех, паче во священниках и иноческом чине вселися великая слабость и небрежение, о душевном спасении нерадение, и в церковном пении великое неисправление. По преданию св. апостол и по уставу св. отец церковного пения не исправляют, и говорят де голоса в два и в три, и в четыре, а инде и в пять и в шесть. И то нашего христианскаго закона чуже. Иное де говорят переднее опосле, а последнее напредь, и не договоря де кафисму на полунощнице священники полунощницу и отпущают, и заутреню начинают в то же время. В екзапсалмы и псалтырь говорят, отнюдь не по уставу, забыв страх Божий; священным бо мужем церковная правила твердо и непоколебимо повеленно соблюдати; аще ли не брегут о порученном им деле, в конечную пагубу себе влагают. И не отпев де и не отпустя заутрени, первый час начинают говорити. А иногда де, первый час, и до заутреннего отпуста проговорят. А на молебнах де вдруг в одной статье многие каноны говорят, а часы де такожде безчинно говорят голосов в пять и в шесть. Иной де третий час говорит псалмы и славу. а иной шестый; иной де девятый час говорит, а иной де и «Буди имя Господне» проговорит наперед иных псалмов.

Да в тоже время и вы, священники, правильные свои каноны и причасной канон и молитвы говорите, а священнику только указано одне заутренние молитвы в заутреню проговаривати, а вечерние в вечерню, а седмичные каноны и псалтырь, и прочее правила исправляти священником в домех своих или в церкви особно говорити, а не в пение. И како убо сия гласы соединятся и согласны будут. И како Бога умолят, многое растояние имут от божественных отец предания. Не добро убо и доброе есть, егда не добре бывает. И только убо будет тако делается небрежением вашим во святых Божиих церквах, страшен ответ за сие вам дати в день суда Христова. А зде которую милость или мзду чаете от Бога восприяти, и како чаете Бога молити о царе и о людех. А вы и сами что во тме шатаетеся и о себе не смыслите принести словесные жертвы чисты Богу; церковь бо тихое и спасеное отишие и не бурное пристанище волнуете и возмущаете и бурю сами на ся воздвизаете, и вместо спасения грех себе приобретаете, что Божие дело по преданному уставу святыми отцы не исправляете.

Не без истязания же и тии будут, которые прихожане, знающии божественные писания, попущают вам такое неисправление творити и Бога гневити, а которые на то поощряют вас, тии месть равну с вами приимут. И вы, господие и братие, освященнии мужие, иноцы и мирстии, о сих всех порадейте от всея души и с прилежанием, говорите согласно со святыми отцы всякое пение во един глас, а в два и три никакого не говорите, прочее пойте по уставу, за что бы чаяти милости от Бога получити, и от нынешних великих бед свободитися2.

* * *

Примечания

1

Печатается по рукописям: Москов. Синод. Библиотеки № 811815, л. 267–283; и Библиотеки Моск. Дух. Академии № 100 (по врем. каталогу), л. 321–341 (стр. 11–12 и примеч.).

2

В других текстах послания находится следующая прибавка: «Вем многих, собирающихся (мирян) не ради Бога, ниже послушания ради глагол; овех убо зрю дремлющих, овех сюду и обоюду озирающих, иных друг ко другу глаголющих (Сахаров И. П. «Исследования о русском церковном песнопении». Спб. 1849 г. стр. 11–12).

*

Текст приводится в оригинальной орфографии. – Редакция «Азбуки веры»

Источник:
Творения святейшего Гермогена патриарха Московского и всея России : С прил. чина поставления в патриарха / Изд. Церк. комис. по чествованию юбил. событий 1612, 1613 и 1812 г. - Москва : печ. А.И. Снегиревой, 1912. - VI, 110 с., 2 л. ил. / Из послание наказательного Гермогена, патриарха Московского и всея Русии ко всем людям, паче же к священникам и диаконам о исправлении церковного пения. 56-57 с.
Комментарии для сайта Cackle