митрополит Евгений (Болховитинов)

Димитрий, Зоограф

Димитрий, некто, именуемый Зоограф, в 1385, а по другим известиям в 1402 году перевел на Российский язык с Греческого Ямбическую поэму Георгия Писида, Митрополита Никомидийского (писателя VII века), известную под названием Миротворение. Перевод сей, как нечто достойное особенного внимания, замечен даже в Летописях наших (см. Татищева Российской Истории Том IV, стр. 313). Списки оного, под названием Премудрого Георгия Писида похвала к Богу о сотворении всея Твари, переводу Димитрия Зоографа, есть в библиотеках Патриаршей, Новгородской Софийской, Александро-Невской и Санкт-Петербургской Академии Наук.


Источник: Б 79 Словарь исторический о бывших в России писателях духовного чина Греко-Российской Церкви. - М.: "Русский Двор", Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1995. - 416 с.

Комментарии для сайта Cackle