Источник

9 ноября 1952 г.

Дорогой и глубокочтимый Владыко!

Никогда еще Ваши письма не доставляли мне такой радости, как последнее! Какое оно ласковое, хорошее, близкое! Как чудесно соединили Вы меня с женой в некое двуединое естество! Это как раз то, что мы и сами ощущаем, и Ваше восприятие вот этого нашего поистине неразрывного душевного единения – нас особенно и взволновало и обрадовало! Жена не менее меня растрогана Вашими ласковыми словами и так же радостно их переживает.

Спасибо и за цветочек! Поскольку постольку – недугующих на этот раз не оказалось – бумажка вручена не Марии, а Марфе.

А уж что оказалось совсем редкостным подарком – это Ваше ко мне стихотворное послание! Стоило согрешить, чтобы получить столь вдохновенное назидание! Проявленные при этом Вами терпение и кротость особенно меня тронули! Я поспешил в день получения письма ответить Вам (4-го ноября) тоже в стихотворной форме.

Древо моей поэзии плодоносит в последнее время скудно. Это потому, что очень докучают мне мои недомогания. Посылаю Вам в этом письме то немногое, что я написал после выхода в свет «Навстречу Небу», оно еще нигде не было напечатано и вообще еще никому неизвестно.

На книгу мою продолжаю получать теплые отклики, как от малых, так и от великих мира сего. В свое время меня отговорили послать «След Жизни» Бунину, уверяя, что он – озлобленный эгоист и не признает никаких поэтов, кроме самого себя. Теперь я послал ему сразу обе книги. И вот недавно получил от него очень сердечное письмо с лестным отзывом о моих стихах и обещанием прислать свою книгу. Пришло мне также в голову послать книги балерине Карсавиной, живущей теперь на покое в Англии. Своим замечательным искусством она доставила мне в юности большую радость. Подумалось: верну ей «долг моего детства», может мои стихи будут нужны ее старости!? Так оно и оказалось! Пишет, что мои стихи в тяжелые для нее дни принесли ей большое утешение, спрашивает даже не было-ли у меня такого предчувствия, когда я ей их послал?

Жена шлет сердечный привет. Поручая нас обоих молитвам Вашим, душевно любящий Вас

Д. Крачковский

P.S. Вам будет вероятно интересно, прочесть, Владыка, что мне написали из Нью Йорка по поводу моего «Всевышнему». Там был вечер художественного чтения, на котором очень известная исполнительница стихов Лариса Гатова прочла это стихотворение. В газете «Новое Русское Слово» об этом написано так:

«Лариса Гатова прекрасно продекламировала два стихотворения

Максимилиана Волошина и ряд философских стихотворений из

мировой литературы. Следует отметить глубокую по содержанию

«Молитву» («Всевышнему») Д. Кленовского».

Мне пишут, что Гатова прочла мои стихи после «Молитвы» Верхарна как «другую молитву нашего современника, имя которого, вероятно, Вам всем известно, – я говорю о Кленовском» – объявила Гатова. Автор письма добавляет: «Ваше стихотворение имело у слушателей огромный успех».

Д. К.


Источник: Переписка с Кленовским / Архиепископ Иоанн Шаховской; ред. Р. Герра. – Париж : Б. и., 1981. 317 с., 2 л. ил. (VI том Собрания трудов Архиепископа Иоанна Шаховского).

Комментарии для сайта Cackle