№ 83. Письмо экзарха Стефана патриарху Алексию о последствиях визита делегации РПЦ в Болгарию, сложностях в отношениях между РПЦ и Ватиканом, о желательности получения Болгарской церковью беспроцентного займа и др.
г. София
6 октября 1946 г.
СЕКРЕТНО
Ваше Святейшество,
Возлюбленнейший наш Владыко,
Святейший патриарх Алексий!
Христос посреди нас.
Это – четвертое письмо (считая и письмо о. Георгия от 22.VII.C. г.), отправляемое Вам после Вашего пребывания у нас. Надеюсь, что и первые три письма получены Вами, а относительно этого уверен, что оно своевременно дойдет до Вас, так как посылаю его с женой товарища председателя нашего Совета министров, г-жой Обовой367, женщиной религиозной и неподдельно преданной России.
Уже четыре месяца прошло после Вашего отбытия из Софии, но Ваш приезд в нашу страну, Ваше пребывание у нас, ставшее драгоценным украшением нашего юбилейного года368, сделавшее этот год сугубо историческим, продолжает все более углубляться, изобильные плоды Вашего пребывания у нас становятся все более очевидными. Наш народ никогда не забудет, что он лицом к лицу на своей земле видел Главу великой Русской церкви и сподобился его благословения, своим чутким сердцем он понял, что Ваш приезд положил начало новой эры в отношениях между Вашею и нашею церквами, некоторого рода прежняя разобщенность между которыми болезненно чувствовалась. Ваш приезд живо напомнил нашему народу об его Освободительнице, великой православной России и подогрел никогда не исчезавшие у него чувства любви, преданности и благодарности братскому русскому народу. О себе не стану распространяться. Вы знаете, какую великую радость доставило мне Ваше посещение. Оно давало мне силы не чувствовать тяжкой своей болезни, которая уже тогда измучивала меня. Уповаю на Господа, что он поможет положенному Вами началу ознаменоваться благодетельнейшими последствиями для преуспеяния наших церквей и наших народов.
Доходят до нас слухи о недоброжелательном отношении к Вам и Вашей церкви Рима и некоторых иных церквей. Рим никогда не был нашим другом. А относительно других церквей обидно, что они и доселе не могут понять ни великой миссии Вашей церкви, ни того многотрудного пути, по которому судил Вам Господь ее вести. Еще обиднее за Ниццу и ее архипастыря, не уразумевших стремлений Вашего миротворческого сердца. Удивительны Ваши зарубежные архиереи! Как будто их идеал не мир и единение, а несогласия и разъединения. После достигнутых Вами огромных объединительных успехов не стоит Вам огорчаться ниццским происшествием, явившимся результатом близорукости руководителя ниццской паствы369. Старый Св. Синод, очевидно, не высоко ставил его, раз в течение десяти лет держал на захудалой викарной кафедре в западном крае. Что люди разъединяют, то Бог соединит.
Огромное, отрадное, светлое впечатление произвело у нас миролюбивое и мирное изъявление мудрого Вождя Советского Союза, высокочтимого И. В. Сталина370. Все облегченно вздохнули. Если возможно, доведите это до его сведения.
Теперь несколько слов о себе. Чудом вырвался я из когтей смерти. Ныне здоровье мое с каждым днем крепнет. С постели я уже встаю, но из комнаты врачи еще не выпускают меня. Курортное лечение обязательно потребуется для меня. Я уже писал Вам, что сердце мое рвется только в горячо любимую, несравненную Россию. Сложен вопрос с путешествием, воздушное и морское для меня в настоящее время исключены; в сухопутном, ввиду моей болезненности, потребуются некоторого рода удобства. Если Бог благословит меня добраться до российских пределов, то буду надеяться, что и Вы, глубокочтимый Георгий Григорьевич371, поможете мне сносно устроиться на одном из российских курортов.
Начали мы восстанавливать разрушенные бомбардировкой здание митрополии и некоторые храмы. Большое затруднение испытываем в средствах. Невольно вспоминаю об обещанном мне в Москве беспроцентном займе.
От всей души молитвенно желаю Вашей пастве, клиросу, Вашим сотрудникам, глубокоуважаемому Георгию Григорьевичу, которому шлю самый сердечный привет, и всему горячо любимому мною Советскому народу всякого во всем преуспеяния, процветания, величия. Будьте, Ваше Святейшество, здоровы, благополучны, успешны, всегда и во всем Богом хранимы.
(Собственноручно.)372 Всегда с глубокой благодарностью за Вашу братскую любовь и сердечную дружбу вспоминаю Вас и горячо молюсь о Вас: да будет небесный архипастырь Господь Иисус Христос споспешником и закрыльником во всех трудах Ваших!
Не забывайте и Вы меня в своих святых молитвах.
Всепреданно любящий Вас, смиренный
Экзарх болгарский Стефан
ГА РФ. Ф. 6991. Oп. 1. Д. 13. Л. 60–62. Копия. Машинопись.
* * *
Примечания
Так в тексте. Правильно: Оббовой.
Делегация РПЦ находилась в Болгарии в мае 1946 г. в связи с чествованием 1000-летия кончины Св. Иоанна Рыльского.
8 августа 1946 г. скончался экзарх Московской патриархии в Западной Европе митрополит Евлогий (Георгиевский). 14 августа участвовавший в погребении митрополит Ленинградский Григорий вручил архиепископу Ниццскому Владимиру (Тихоницкому) постановление Св. Синода Русской православной церкви о назначении его экзархом Западной Европы. Кандидатура архиепископа Владимира была предварительно согласована с митрополитом Серафимом (Лукьяновым), перешедшим в РПЦ из Карловацкого раскола. Это назначение вызвало резко отрицательную реакцию в той части окружения покойного митрополита Евлогия, которая в 30–40-е годы XX в. противостояла приходам карловацкой ориентации во Франции, возглавлявшимся митрополитом Серафимом. В этой обстановке архиепископ Владимир отказался принять назначение Московской патриархии, мотивируя свою позицию тем, что не было получено разрешение патриарха Константинопольского на переход «евлогианских» приходов в юрисдикцию РПЦ. Эти события и получили негативную оценку экзарха Стефана, осудившего в публикуемом письме патриарху Алексию «происшествие в Ницце». Вскоре на епархиальном съезде в Париже большинство участников, в том числе и владыка Владимир, заявило о возвращении в ведение Константинопольской патриархии.
По всей вероятности, имеется в виду опубликованный 14 марта 1946 г. в газете «Правда» ответ И.В. Сталина на выступление У. Черчилля в Фултоне, заявившего о существовании «железного занавеса», о пользе атомной монополии США и о ведущей роли англоязычных стран в послевоенном мире. Сталин подверг критике и Черчилля, и его «друзей... в Соединенных Штатах».
Имеется в виду Г. Г. Карпов. Непосредственное обращение к председателю Совета по делам РПЦ в письме, адресованном патриарху Алексию, показательно, ибо свидетельствует о том, что экзарх Стефан прекрасно знал о характере взаимоотношений между руководством РПЦ и властью и, в частности, о контроле за перепиской русского патриарха и других архиереев.
Видимо, следующий далее текст был написан от руки экзархом Стефаном.