Приложения

(По материалам книги Наганава Мицуо «Никорай-До-но хитобито»)

1836 г. (3 г. Тэмпо).      1 августа (13 августа по новому стилю) родился

Иван Дмитриевич Касаткин (в последующем архиепископ Николай) в с. Егорье-на-Березе Вельского уезда Смоленской губернии.

1854 г. (1 г. Ансэй).      В октябре Путятин прибывает в Нагасаки с

целью заключить договор о торговле.

1858 г. (5 г. Ансэй).      2 июня в Мориоке родился Мицуи Сюдзо

(впоследствии Митиро).

1859 г. (6 г. Ансэй).      В Хакодате (ныне район Мотомати) закончено

строительство храма Воскресения Спасителя.

1860 г.                  В начале лета И. Д. Касаткин решил стать

миссионером в Японии, в августе отправился из Петербурга.

1861 г. (1 г. Бункю).      Февраль, Отмена крепостного права в России.

В июне о. Николай прибывает в Хакодате.

1867 г. (3 г. Кэйё).            Октябрь. События «тайсэйхокан» (передача

сегуном власти императору).

1868 г. (4 г. Кэйё).            Январь. Начало войны «босин».

1868 г. (4 г. Кэйё).            Крещение первых японцев: Павла (Савабэ),

Иоанна (Сакаи), Якова (Урано).

1868 г.                  Сентябрь. Провозглашение эры Мэйдзи.

1868 г. (1 г. Мэйдзи).      Октябрь. Начало войны в Хакодате.

1869 г. (2 г. Мэйдзи).      О. Николай временно возвращается на родину.

Май. Окончание войны в Хакодате.

Июнь. «Хансэкихокан» (централизация Японии

под властью императора).

1870 г. (3 г. Мэйдзи).      На призыв Савабэ в Хакодате прибывают

самураи из княжества Сэндай и начинают изучение Священного писания.

1871 г. (4 г. Мэйдзи).      Февраль. О. Николай, став архимандритом,

возвращается в Японию.

Октябрь – ноябрь. Крещение Оно, Кая, Сасагава.

Июнь. В предместье Новгорода родился Сергей Алексеевич Тихомиров (будущий митрополит). Декабрь. Прибытие в Японию иеромонаха Анатолия Тихая.

1872 г. (5 г. Мэйдзи).      Январь. О. Николай передает церковь в Хакодате

на попечение о. Анатолия и отправляется в столицу. Останавливается в Цукидзи и начинает деятельность по распространению христианства.

Май. Разрешение деятельности в Сэндай и Хакодате.

Август. Первые попытки объединения протестантских миссионеров, работающих в Японии. Договор о совместном переводе Нового Завета Священного писания. О. Николай не участвует во встрече в Иокогаме.

Сентябрь. Николай переезжает в р-н Суругадай, где сейчас находится Собор Николая.

1873 г. (6 г. Мэйдзи).      Февраль. Отмена закона о запрете христианства.

Начало лета. Митиро узнает в Мориока о

православии и перебирается в Хакодате, где

крестился и получил имя Симеона.

В том же году прибывает учитель духовного

пения Яков Тихай.

В конце года Митиро едет в Токио.

1874 г. (7 г. Мэйдзи).      Май. Решение о проведении «Всеяпонского

съезда православных». Открытие Православной духовной семинарии, куда поступает Митиро.

1875 г, (8 г. Мэйдзи).      Июнь. Женитьба Якова Тихая на Ои Рё.

Июль. На съезде Савабэ становится первым среди японцев иереем, а Иоанн Сакаи – диаконом.

1877 г. (10 г. Мэйдзи).      Февраль – сентябрь. Юго-Западная война.

Декабрь. Выход первого номера журнала «Православные сообщения» («Кёкаи хококу») (два раза в месяц).

1879 г. (12 г. Мэйдзи).      Май. В Японию прибывает иеромонах Владимир.

О. Николай отправляется в Россию для сбора средств на постройку собора.

1880 г. (13 г. Мэйдзи).      Март. О. Николай рукоположен во епископа.

Апрель. Закончена работа по переводу Нового

Завета.

Ноябрь. Вместо журнала «Православные сообщения» издается «Православный вестник» («Кёкаи симпо»). Владыка Николай возвращается в Японию.

1881 г. (14 г. Мэйдзи).      Октябрь. Учреждена партия Дзиюто. Поднялось

движение «дзию минкэн ундо». В это время под водительством Ои Кэнтаро выступили семинаристы и организовали диспут.

1882 г. (15 г. Мэйдзи).      Апрель. Определен земельный участок в Хаякава

Дайхоку Конга. Основано вместе с православной школой и женской духовной школой издательство «Айайся».

Май. Православная школа впервые выпустила окончивших ее Курино Тэкудзюро и Мацуи Дзюро. Мацуи в этом же году отправился в Петербург в Духовную Академию (18-ти лет в июле он умирает в дороге).

1883 г. (16 г. Мэйдзи).      Июнь. Митиро по окончании духовной школы

едет в Киевскую Духовную Академию.

1884 г. (17 г. Мэйдзи).      Март. Начало строительства Николай-До.

Август. Митиро проводит лето в деревне в окрестностях Киева.

1885 г. (18 г. Мэйдзи).      Ноябрь. Ои Кэнтаро в результате «Осакского

инцидента» заключен в тюрьму. Эпоха Камэй. Август. Митиро прибывает в Бахчисарайский Успенский скит.

1886 г. (19 г. Мэйдзи).      Август. Митиро проводит лето в одном из

монастырей в пригороде Киева.

Октябрь. Яков Тихай с семьей возвращается в

Россию.

1887 г. (20 г. Мэйдзи).      Июнь. Митиро окончил Киевскую Духовную

Академию в звании магистра. Июль. О. Митиро посещает Москву и Петербург. В Петербурге получает аудиенцию у обер-прокурора Святейшего Синода Победоносцева.

Сентябрь. О. Митиро возвращается на родину, становится профессором Духовной семинарии. Декабрь. В Одессе в возрасте 47 лет умер Яков Тихай.

1888 г. (21 г. Мэйдзи).      Сентябрь. Женитьба о. Митиро на Наомацу

Хироко.

Октябрь. Иерей Сергей Глебов и семья Якова

Тихая (вдова с двумя детьми) возвращаются в

Японию.

1889 г. (22 г. Мэйдзи).      11 февраля. Принятие конституции Японской

империи.

1890 г. (23 г. Мэйдзи).      Апрель. Архимандрит Анатолий по болезни

возвращается в Россию.

Сентябрь. Иеромонах Сергий (Страгородский) (впоследствии Патриарх Московский и Всея Руси) приезжает в Японию.

1891 г. (24 г. Мэйдзи).      8 марта. Церемония открытия и освящения

Николай-До.

1892 г. (25 г. Мэйдзи).      В печати поднимается «вопрос образование и

религия».

Ноябрь. Ежемесячный журнал женской семинарии «Уранисики».

1893 г. (26 г. Мэйдзи).      Июнь. О. Сергий (Страгородский) возвращается

в Россию.

Сентябрь. Мужская духовная семинария начинает издавать журнал «Синкай» («Духовное море»).

Ноябрь. В Петербурге в возрасте 53 лет умер архимандрит Анатолий.

1894 г. (27 г. Мэйдзи).      Январь. Митиро становится диаконом, а в

феврале иереем, в июле едет в Токио. Август. Начало японо-китайской войны.

1895 г. (28 г. Мэйдзи).      Апрель. Подписание японо-китайского мирного

договора. Вмешательство трех держав.

1899 г. (32 г. Мэйдзи).      Прекратился выпуск журнала «Синкай» 70-м

номером.

1900 г. (33 г. Мэйдзи).      Июль. Выпуск журнала «Православные беседы»

(«Сэйкё ёсэцу»).

1901 г. (34 г. Мэйдзи).      Июнь. Православная община издает книгу

«Иисус Христос – наш учитель».

1903 г. (36 г. Мэйдзи).      Открытие храма Пресвятой Богородицы в Киото.

1904 г. (37 г. Мэйдзи).      Февраль. Начало русско-японской войны. Святитель Николай призывает верующих японцев Православной общины как граждан своей страны уповать на Священное писание.

1905 г. (38 г. Мэйдзи).      Конец русско-японской войны.

1906 г. (39 г. Мэйдзи).      Апрель. О. Николай возводится в сан

архиепископа. О. Митиро становится протоиереем и совершает проповеднические поездки по стране.

1907 г. (40 г. Мэйдзи).      Март. Визит в Японию епископа Андроника.

Август. Прекращение выпуска журнала «Уранисики».

1908 г. (41 г. Мэйдзи).       Июнь. Приезд в Японию епископа Сергия

(Тихомирова),

1908 г. (42 г. Мэйдзи).       Август. Открытие церкви в Осака.

1911 г. (44 г. Мэйдзи).       Празднование 50-летия служения святителя

Николая в Японии.

1912 г. (45 г. Мэйдзи).       16 февраля. Смерть святителя Николая и приход

на его место о. Сергия.

1912 г. (1 г. Тайсё).       Июнь. О. Митиро переезжает на службу в Токио.

Ноябрь. Начало выпуска журнала «Православный вестник» под названием «Сэйкё дзихо» (с 765 номера, ранее «Сэйкё симпо»).

1913 г. (2 г. Тайсё).       Сентябрь. Выпуск журнала «Православная

мысль» («Сэйкё ситё»). 6 номеров. Июнь. Смерть Савабэ в 78 лет.

1916 г. (5 г. Тайсё).       Октябрь. Восстановление церкви в Хакодате

после пожара 1907 г.

1917 г. (6 г. Тайсё).       Сентябрь. О. Митиро участвует во Всероссийском

Православном Соборе в качестве представителя Японии. 1919 г. (8 г. Тайсё). Январь. Беседа о. Митиро с премьером Хара о положении в Сибири.

Апрель. Закрывается мужская духовная семинария.

Октябрь. В прессе говорят об опасности учения святителя Николая.

1921 г. (10 г. Тайсё).       Владыка Сергий возводится в сан архиепископа.

1922 г. (11 г. Тайсё).       Эвакуация японской армии из Сибири.

1923 г. (12 г. Тайсё)      . 1 сентября. Пожар в Токио. Сгорает Собор

Николая.

1925 г. (14 г. Тайсё).       Восстановление японо-советских отношений.

Июль. Умирает супруга о. Митиро – Хироко.

1926 г. (2 г. Сёва).             Октябрь. Открытие Школы Православия.

1927 г. (3 г. Сёва).             Начало работ по восстановлению Собора

Николая.

1929 г. (5 г. Сёва).             Открытие нового Собора Николая.

1931 г. (6 г. Сёва).             Апрель. О. Сергий возводится в сан митрополита.

1936 г. (11 г. Сёва).       Сэнума арестован по подозрению в шпионаже.

1940 г. (15 г. Сёва).       4 января. Смерть о. Митиро в возрасте 81 года.

Апрель. По новым законам религиозной общины лидером мог стать только японец. Внутренние распри в православной общине.

1941 г. (16 г. Сёва).       Апрель. Рукоположение о. Николая Оно Киити

во епископа.

1945 г. (20 г. Сёва).       Апрель. Митрополит Сергий арестован по об-

винению в шпионаже, после освобождения через месяц умирает.

1946 г. (21 г. Сёва).       Апрель. Епископ Николай Оно Киити подает в

отставку.

1947 г. (22 г. Сёва).       Январь. Из Америки приезжает епископ Вени-

амин (Басарик).

1951 г. (26 г. Сёва).       Июль. Празднование 90-летия приезда святителя

Николая в Японию. 1953 г. (28 г. Сёва). Прибытие в Японию епископа Иринея.

1963 г. (38 г. Сёва).       Январь. Споры по поводу продажи земли Собора

Николая.

1969 г. (44 г. Сёва).       Август. Начало переговоров между православными

России и Америки. Октябрь. О. Феодосии рукоположен во епископа.

1970 г. (45 г. Сёва). 10 апреля. Томос Патриарха Московского и

всея Руси Алексия I об автономии Японской Православной церкви.

1971 г. (47 г. Сёва).       Владыка Феодосии возведен в сан митрополита.

1978 г. (53 г. Сёва).       Май. Постройка церкви в честь святого Николая

Японского.

Перевела с японского и составила Л. В. Зенина

Архимандрит Августин (Никитин) (р. 1946). В 1969 г. окончил физический факультет ЛГУ, в 1974 г. – Ленинградскую Духовную Академию со степенью кандидата богословия. В настоящее время – доцент Санкт-Петербургской Православной Духовной Академии, преподает историю западных исповеданий и историю Древних Восточных Церквей. С 1993 г. читает спецкурс «Россия и Восток: обзор церковных связей» на восточном факультете СПбГУ. Автор статей по истории церковных связей России со странами Западной Европы, Ближнего и Дальнего Востока.

Боголюбов Михаил Николаевич (р. 1918). Окончил филологический факультет ЛГУ по кафедре иранской филологии (1941). Доктор филологических наук. Профессор. Действительный член Российской Академии наук. Декан восточного факультета СПбГУ (с 1960 г.), заведующий кафедрой истории Древнего Востока. Читает курсы по современным и древним иранским языкам.

Боголюбов Алексей Михайлович (р. 1959). Окончил восточный факультет ЛГУ (1981). Ведущий библиограф центральной библиотеки Государственного Эрмитажа. Сфера научных интересов: культурные связи России и Японии.

Зенина Любовь Васильевна (р. 1920). Окончила восточный факультет ЛГУ по кафедре японской филологии (1947). Кандидат исторических наук. Доцент кафедры истории стран Дальнего Востока восточного факультета СПбГУ. Читает курсы по истории, этнографии, источниковедению и историографии Японии, истории отечественного японоведения и русско-японских отношений. Автор научных работ по истории Японии.

Иванова Галина Дмитриевна (р. 1927). Окончила восточный факультет ЛГУ (1949). Кандидат филологических наук. Старший научный сотрудник Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН. Автор ряда книг и статей по истории и литературе Японии нового времени. Переводчик японской художественной литературы.

Логачев Константин Иванович (р. 1939). Окончил филологический факультет ЛГУ (1967). С 1990 г. – Председатель Северо-Западной Библейской Комиссии, с 1992 г. – директор Библейского института Санкт-Петербургского государственного университета. Автор большого числа научных работ, часть которых посвящена истории Православия.

Логачева Лариса Николаевна (р. 1946). Окончила Ленинградский химико-фармацевтический институт. С 1990 г. – старший редактор Северо-Западной Библейской Комиссии. Автор рада научных работ, посвященных святому Николаю Японскому.

Мороз Ирина Тимофеевна (р. 1924). Окончила восточный факультет ЛГУ (1950). Кандидат филологических наук. Старший научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН. Специалист в области российско-китайских отношений.

Наганава Мицуо (р. 1941). Окончил Университет Хитоцубаси в Токио и получил ученую степень кандидата наук по специальности «социология». Профессор Иокогамского университета. Преподает русский язык и историю русской культуры. Область научных интересов: история русской общественной мысли и история культурных связей Японии и России. Автор научных работ по истории Православия в Японии.

Самойлов Николай Анатольевич (р. 1955). Окончил восточный факультет ЛГУ (1977). Кандидат исторических наук. Доцент кафедры истории стран Дальнего Востока восточного факультета СПбГУ. Читает курсы по истории Китая, истории религиозных, философских и идеологических учений стран Дальнего Востока, а также разделы «Россия и Китай» и «Россия и Япония» в общефакультетском курсе «Россия и Восток». Автор работ по новой истории Китая, истории китайской общественной мысли и истории отношений России со странами Дальнего Востока.

Успенский Владимир Леонидович (р. 1954). Окончил восточный факультет ЛГУ (1981). Кандидат исторических наук. Научный сотрудник Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН. Сфера научных интересов: история Монголии и Тибета.

Хохлов Александр Николаевич (р. 1929). Окончил Московский институт востоковедения (1951). Кандидат исторических наук. Старший научный сотрудник Института востоковедения РАН. Автор большого числа работ по новой истории Китая, российско-китайским отношениям и истории отечественного востоковедения.

Чигринский Михаил Фалькович (р. 1927). Окончил исторический факультет ЛГУ (1951). Кандидат исторических наук. Действительный член Русского географического общества. Автор работ по истории и этнографии Тайваня и истории отечественного востоковедения.

Шаталов Олег Викторович (р. 1958). Окончил исторический факультет Воронежского университета (1981). Кандидат исторических наук. Доцент кафедры всеобщей истории Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Читает курс новой и новейшей истории стран Азии и Африки. Сфера научных интересов: история востоковедения.