Документы о пожертвовании купцом А.В. Рязанцевым колокола для русской церкви на Елеоне. 1883–1885
364. Письмо действительного члена ППО купца А.В. Рязанцева662 в совет Общества
Соликамск 1883 г.
Подлинник
По предложению Председателя Палестинского Общества Великого Князя Сергия Александровича, я с любовью состою действительным членом Общества, почему и считаю священною обязанностью и долгом своим сообщить нижеследующее.
В бытность мою в 1882 году я с радостью видел строение двух новых церквей: 1-й в Горнем и 2-й на св<ятой> Елеонской горе, сооружаемых личным старанием начальника Русской Миссии – архимандрита Антонина и иждивением его с жертвователями, жертвующими к оным построениям. В настоящее лето храм на св<ятой> Елеонской горе постройкою вчерне окончен, а внутренность, с помощью Божиею, тоже будет скоро изготовлена, так как иконостас давно уже готов, а прочее, как более малоценное, – все будет готово; так что к осени сего года о. архимандрит желает и освятить оный663. А я же с своей стороны и с согласия о. архимандрита усердствую к сему храму пожертвовать в 300 пуд<ов> колокол, который уже и заказан мною на заводе московского почет<ного> гражданина Николая Димитриевича Финляндского664, дабы увенчать и украсить русским усердием св<ятую> Елеонскую гору, для привлечения русских сердец к такому св<ятому> многознаменательному месту как для молитвы, так и для пожертвований – и вообще для вида русской славы и усердия.
Означенный колокол будет доставлен к вокзалу Курской желез<ной> дороги заводчиком, а дальнейшую доставку оного до Иерусалима я почтительнейше просил бы Палестинское Общество принять на себя, так как от Общества можно официально снестись о доставке на место с обществами железных дорог и пароходств и смело можно ручаться тогда за его целость в пути и доставку. На что, смею надеяться, Общество изъявит свое согласие, о чем и прошу сообщить мне по возможности скорее, так как я заблаговременно должен предупредить мастера, к какому сроку он должен доставить колокол на вокзал.
К тому же, еще сомневаюсь и в том, можно ли будет означенный колокол беспрепятственно от правительства турецкого и греческого Патриархата повесить? Почему и считаю нелишним просить Председателя нашего Общества великого князя Сергия Александровича снестись с кем следует о сем праве, дабы не последовало воспрещения тогда, когда оный уже будет готов и на месте; по примеру тому, как было воспрещено освящение храма в Горнем, к оскорблению нашего Общества и всех русских усердия. И это было тогда, когда совершенно все было изготовлено для угощения русских во время чаемого торжества, а случилось противное...
Нелишним осмеливаюсь сообщить еще и то, что даже подарки великих князей (3 больших паникадила) лежат у г. консула в квартире без употребления, а почему? Не знаю, но думаю, по нерасположению консульства к Миссии, как это весьма заметно было во время двух моих посещений св<ятого> г<рада> Иерусалима как мне, так и прочим; так что весьма бывает горько видеть противодействие от тех, кои поставляются ходатайствовать и ограждать все богоугодные и полезные начинания русских поклонников, во главе достопочтеннейшего о. архимандрита, который мог бы сделать многое, еще более сделанного, в пользу нашей Миссии, когда бы менее был стесняем нашим же русским противоборствующим влиянием лиц.
О чем сообщая Палестинскому Обществу, как член, желающий оному всякого успеха в благих действиях, покорнейше прошу принять мою жертву, колокол, и о последующем уведомить.
Имею честь быть Палестинского Православного Общества покорнейший слуга, действительный член Александр Васильевич Рязанцев.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 1–2.
365. Отношение Совета ППО к А.В. Рязанцеву
С.-Петербург 25 июля 1883 г.
Отпуск
Милостивый государь, Александр Васильевич!
Совет Православного Палестинского Общества, отнесясь с полным сочувствием к благочестивому пожертвованию Вашему, постановил обратиться к правлениям тех линий железных дорог, по которым должен быть отправлен колокол, и в Русское Общество Пароходства и Торговли с ходатайством о провозе его бесплатно.
Исполнив это постановление, долгом считаю Вас о том уведомить и при этом присовокупить, что окончательное решение может быть принято лишь по получении ответа от управлений ж. д. и пароходства.
За Секретаря Общества /подп./ С. Лермонтов
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 3–3 об.
366. Отношение Правления Общества юго-западных железных дорог в Совет Православного Палестинского Общества
С.-Петербург 3 августа 1883 г.
Подлинник
Вследствие письма от 25 сего июля № 218 Правление имеет честь уведомить о своем согласии перевезти бесплатно от Киева до Одессы один колокол весом 300 пуд., предназначенный для русской церкви на Елеонской горе близ Иерусалима, присовокупляя, что о перевозке этой вместе с сим сделано надлежащее распоряжение по линии.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631. л. 5.
367. Письмо А.В. Рязанцева в Совет ППО
Соликамск 11 августа 1883 г.
Подлинник
Имею честь уведомить, что я удостоился получить от Правления Православного Палестинского Общества отношение от 25 минувшего июля за № 215, в котором Правление, к удовольствию моему, сообщает, что оно сделало надлежащее распоряжение относительно отправки скудного моего пожертвования – колокола для вновь построенной церкви во св<ятом> граде Иерусалиме, на божественной горе Елеонской. Колокол будет готов к отправке 1-го сентября сего года; вес его, как <я> уже сообщил Правлению, 300 пудов. Сделанной на колоколе надписи и изображенным иконам при сем прилагаю опись.
При этом мне отрадно было бы слышать, что правление Православного Палестинского Общества, по получении колокола с фабрики Николая Димитриевича Финляндского, потрудилось бы скорей отправить его к месту назначения. О чем и усерднейше прошу правление для успешности отправки колокола, при сем прилагаю денег, сто пятьдесят рублей, а в случае будет усердие железнодорожного и водного обществ доставить колокол бесплатно, то покорнейше прошу правление употребить по своему усмотрению.
<Надпись на жертвуемом колоколе>
«Во славу Святыя Единосущныя и Нераздельныя Троицы Отца и Сына и Святаго Духа, аминь.
Пожертвован сей колокол в Святый Град Иерусалим на святую гору Елеонскую ко храму Вознесения Господня. Лит в Москве в 1883 года августа в царствование благочестивейшего государя императора Александра III, самодержца всея России, и супруги его государыни императрицы Марии Феодоровны, <при> наследнике его цесаревиче и великом князе Николае Александровиче, при председателе Православного Палестинского Общества великом князе Сергии Александровиче, при начальнике Русской Миссии в Иерусалиме архимандрите Антонине, по усердию русского поклонника св. мест, соликамского купца Александра Васильевича Рязанцева, и сына его, Василия Александровича Рязанцева».
<Изображения>
1. Вознесения Господня
2. Воскресения Христова
3. Благовещения
4. Богоявления.
Сии слова и четыре изображения праздников иерусалимских отлиты на благовестном колоколе665, который будет готов к 1-му сентября сего года.
Член Общества купец Александр Васильевич Рязанцев.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 13–14 об.
368. Отношение казначея ППО С.Д. Лермонтова к начальнику Русской Духовной Миссии в Иерусалиме архимандриту Антонину
С.-Петербург 10 декабря 1883 г.
Отпуск
Глубокоуважаемый о. архимандрит
Уполномоченный Общества в Одессе М.И. Осипов666 уведомил, что перевозка жертвуемого А.В. Рязанцевым колокола на церковь на горе Елеонской может быть произведена на пароходах Русского Общества <Пароходства и Торговли>, когда на круговой Александрийской линии будут плавать пароходы «Цесаревич» или «Корнилов», которые только могут своими паровыми кранами поднимать тяжести в 300 и более пудов, и при условии, чтобы в Яффе была приготовлена баржа, которая могла бы немедленно принять колокол. Назначение этих пароходов на круговую Александрийскую линию ожидается в недалеком будущем, о чем г. Осипов обещает уведомить Общество своевременно.
Поставление необходимым условием перевозки колокола приготовление в Яффе баржи, пригодной для принятия тяжести в 300 пуд., налагает на меня обязанность беспокоить Ваше Высокопреподобие покорнейшею просьбою, не изволите ли Вы найти возможным оказать какое-либо содействие в этом деле. В случае Вашего на сие благосклонного согласия я поставлю себе за долг своевременно Вас уведомить о времени отправления колокола из Москвы, а в случае необходимости прошу разрешения Вам телеграфировать.
Поручая себя святым молитвам Вашим и испрашивая Вашего благословения, с чувством глубокого почтения и проч.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 23–24.
369. Отношение уполномоченного ППО в Москве священника Гавриила Сретенского к казначею Общества С.Д. Лермонтову
Москва без даты (февраль 1884 г.)
Подлинник
Имею честь уведомить Вас, что пожертвованный к храму на Елеонской горе колокол 20 сего февраля отправлен по назначению, и никаких при перевозке его на железную дорогу расходов не было. 25 экземпляров книги: «К Животворящему Гробу Господню»667 мною получены и распоряжение о печатном объявлении <относительно> оных книг сделано. Благодарение Господу, видимо помогающему делу Общества! Интересно было бы знать о деятельности нашего посланного в Палестину г. Кезмы668, так долго ожидавшего благословения от новоприбывшего Патриарха669.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 28.
370. Отношение казначея ППО С.Д. Лермонтова к А.В. Рязанцеву
С.-Петербург 24 апреля 1884 г.
Отпуск
Милостивый государь, Александр Васильевич.
Долгом считаю Вас уведомить, что пожертвованный Вами колокол на Елеонскую гору стараниями уполномоченных Общества священника <Гавриила> Сретенского в Москве и М.И. Осипова в Одессе 11 марта сего года погружен на пароход «Корнилов», о чем о. архимандрит Антонин своевременно был уведомлен, и 27 марта, при совершенном штиле, выгружен на Яффском рейде на берег670. Доставка колокола до станции, погрузка в Москве и доставление его в Одессу обошлись Обществу бесплатно; погрузка же в Одессе и фрахт до Яффы с накладными расходами стоили, как Вы изволите усмотреть из прилагаемой копии со счета уполномоченного в Одессе, двести девятнадцать руб. 22 коп. А как на расходы по отправке колокола Вами было выслано сто пятьдесят руб., то передержанные шестьдесят два рубля 22 коп. имею честь покорнейше просить Вас возместить Обществу.
Примите уверение истинного почтения и проч.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 32–33.
371. Письмо А.В. Рязанцева к казначею ППО С.Д. Лермонтову
Соликамск 28 мая 1884 г.
Подлинник
Милостивый государь, Сергей Дмитриевич!
Почтеннейшее письмо Ваше от 24 апреля за № 287 и при оном смету производственным расходам по отправке и доставке колокола в Яффу имел честь получить.
Отправкой колокола я много наделал хлопот, беспокойства и переписки, как непосредственно Вам, милостивый государь, так равно и уполномоченным и сотрудникам Палестинского Общества отцу Гавриилу Сретенскому и М.И. Осипову. Душевно это сознаю и прошу ради Бога меня извинить, никак не полагал, что будет встречено столько препятствий и затруднений, но наконец отрадно было получить Ваше извещение, что колокол мой уже доставлен в Яффу. За оказанное Вами в этом деле горячее сочувствие и содействие приношу Вам мою искреннейшую сердечную благодарность.
Следующие по счету деньги 62 р. 22 коп. при сем имею честь препроводить.
С чувством глубочайшего уважения и проч.
АВП РИ, ф. РИППО, оп. 873/1, д. 631, л. 34–34 об.
* * *
Рязанцев Александр Васильевич (?–1889), соликамский купец, почетный мировой судья. Паломник, трижды посетивший Святую Землю, активный благотворитель РДМ в Иерусалиме. Действительный пожизненный член ППО с 1882 г.
Из-за препятствий и проволочек со стороны светских (турецких) и церковных (греческих) властей храм Вознесения на Елеоне будет освящен Антонином лишь 7 июня 1886 г.
Московский колокололитейный завод, крупнейший в России, основанный еще в XVIII в. и принадлежавший с 1860 г. Николаю Димитриевичу Финляндскому, занимался изготовлением самых больших колоколов в стране: Большой Успенский в Кремле, звон для Храма Христа Спасителя, «полуторатысячные» (т. е. весом более 1500 пудов) колокола для храма Воскресения-на-Крови в Петербурге и для колокольни в Соловках. Колокол Русской Свечи в Иерусалиме (мастер Ксенофонт Веревкин, 1883 г., более 308 пудов) – один из наиболее интересных среди немногих сохранившихся образцов, отлитых на заводе (почти все они погибли в 1920–1930-е гг.).
Благовестными колоколами назывались самые тяжелые на звоннице (басы), – от сотен до тысяч пудов – которые не только определяли звучание звонницы, но и, в оценке любителей «толстого звона», статус самой церкви.
О нем см. выше, примеч. 372 к документу 229.
Имеется в виду книга: Хитрово В.Н. К Животворящему Гробу Господню. Рассказ старого паломника. СПб., 1884. Книга выдержала 13 изданий при жизни автора. Новое издание: М., 2003; 2006.
Кезма (Кезме) Александр Гаврилович (Искандер Джебраил) – начальник Назаретской мужской учительской семинарии ИППО.
Патриарх Никодим (о нем см. выше) прибыл в Иерусалим 22 декабря 1883 г.
О дальнейшей истории доставки рязанцевского колокола мы знаем из дневника и корреспонденций архимандрита Антонина. «Долго колокол лежал (под деревянной будкой) на пристани Яффской, месте товарных операций города. Д<уховная> Миссия готовила достойный гиганта экипаж целое минувшее лето. В августе минувшего <1884> года его удалось (с помощью графини О.Е. Путятиной) перетащить по пескам в наш яффский загородный сад св. Тавифы. <...> В воскресенье, 27 января <1885 г.>, сделано было надлежащее воззвание к люду Божию о помощи. 105 человек (на 2/3 женщин) спешно прибыли утром во вторник в Яффу и принялись за дело. Благодаря общему одушевлению, в течение 7 дней колокол, несмотря на тысячу затруднений, был благополучно доставлен на наши Постройки. 5 февраля вечером ему была восторженная встреча, поднявшая на ноги весь город. Затем вся масса поклонников взялась тащить колокол на Святой Елеон, к месту его назначения. А колокольни, к сожалению, нет! Не найдутся ли христолюбцы для возведения иерусалимского «Ивана Великого» на святой горе Вознесения? Очень, очень бы желали здесь сего» (Антонин (Капустин), архимандрит. Из Иерусалима. Статьи, очерки, корреспонденции. М., 2010. С. 329). Колокольня была построена в 1885–1887 гг.