Синим
Синим (סִינִים; γῆ Περσῶν; V: de terra Avstrali; Слав: отъ земли Персскя; L: vom Lande Sinim); Ис.49:12. – Земля Синим, представляемая у пророка в числе весьма отдаленных от Палестины стран. Землю эту можно полагать (Пс.106:3) или на востоке, или на севере, или на юте, или на западе. Речь идет о возвращении иудеев из плена в свое отечество. Поэтому большей частью полагают ее на востоке и разумеют землю китайцев.; LXX разумели персов. Другие полагают на юге, и производя название Синим от Син (סִין: Иез.30:15), принимают его или за Пелузий в нижнем Египте, около Дамиэтты, или за Сиену, пограничный город верхнего Египта к Эфиопии; другие же, производя от гористой Синайской пустыни Син, разумеют, обитателей пустынных стран Аравийского полуострова. Еще можно было бы полагать на севере; там, как выше сказано, на берегу Финикийском, недалеко от Арки, и Иероним и другие находили и землю, и город Син; но этот Син, слишком, близко от Палестины, а у пророка творится об отдаленной земле. Более вероятия заслуживает, первое мнение – о Китае. Пророк говорит о возвращении иудеев из плена Вавилонского, и указывает здесь на отдаленнейшие земли от Палестины, а таков и есть Китай, который на востоке, далее Персии и Вавилона. Имя Thsi, Tchin, Tsin, Tcin, давно известно как имя небольших владений китайских, на которые после царствования Ву-ванга (от 1122–1115 г. до Р. Хр.) распалось государство. Притом китайцы уже в глубокой древности за 1000 лет до Р. Хр. находились в сношениях по делам торговли с западными народами (напр. финикиянами), и потому пророку могла быть известна отдаленная восточная страна китайцев. Иудеи в своем рассеянии могли быть и в Китае; они могли переселяться туда из Персии (Keil и Del. на Исаию, р. 504–507. Сн. примеч. на сие место в Киевск. перев. Ис. Фюрст. 2, р. 79. Winer, 2, р. 473. Гезен. изд. 8-е р. 586).