П.В. Безобразов

Источник

Антиохийскому патриарху Мефодию от 8 ноября 1844 г.

Всякий раз, как вспоминаю вас, очень жалею о том, что время, обстоятельства и дела мои не позволили мне посетить вас во второй раз. Я должен был из Иерусалима плыть прямо в Константинополь, а вы знаете, что сила долга неодолима. Вот уже два месяца живу я в столице турецкой и работаю пером. Два дела о камнях и пустынях палестинских я кончил; скоро начну дело третье о голубице сирийской. Люблю я эту голубицу и от всего сердца и от всей души моей желаю, чтобы она безопасна была от разных птиц хищных, имела обильное питание, пила сладкие воды и воспитывала бы птенцов своих для рая. Эта любовь и это желание будут руководить пером моим. А что Богу угодно сделать с церковью сирийской, это мне и никому неизвестно.

В последнем письме своем я просил ваше блаженство приказать перевести для меня с арабского на греческий язык историю антиохийского престола и доставить мне некоторые сведения о деревнях и церквах, подведомых вашему пастырскому управлению. Теперь еще раз бью челом до лица земли и смиренно прошу вас исполнить эту мою просьбу. Времени я не назначаю; когда будут готовы и перевод и список церквей, тогда и вышлите их в Константинополь на имя друга моего, архидиакона Григория. При сем препровождаю 115 червонцев турецких и прошу ваше блаженство выдать из них 15 червонцев, кому следует, за переписку арабского манускрипта, а остальные червонцы отдать переводчику.

От преосвященного митрополита бейрутского я получил ваш дамасский ковер. Благодарю вас за подарок и за отеческое ваше расположение ко мне. Не знаю, чем воздать вам за любовь вашу ко мне. У меня ничего нет кроме души, благоговеющей перед вами, и кроме сердца, любящего вас. В Константинополе я проживу до нового года и потом отправлюсь или в отечество, или в Египет. Мне очень хочется посетить Синайскую гору. Впрочем, человек предполагает, а Бог располагает.

P. S. Прошу вас засвидетельствовать мое почтение о. архимандриту Агафангелу, протонотарию Иоанну, о. Иосифу и всем домашним вашим. Сердце мое исполнено любви ко всем ним. От протонотария Иоанна я получил письмо в Константинополе. Благодарю его за писание и за память обо мне.


Источник: Материалы для биографии епископа Порфирия Успенского. Том 2 / П.В. Безобразов. Типография В.Ф. Киршбаума, Санкт-Петербург, 1910 г.

Комментарии для сайта Cackle