Публикации об о.Серафиме (Роузе) и его работах на английском языке

Boris, Peter. Hieromonk Seraphim, in Memoriam // The Orthodox Word. 1982. №107. Р.249–251.

Brigid McCarthy, Nun. The Last Chapter in the Short Life of Father Seraphim of Platina // The Orthodox Word. 1983. №108–109. Р.9–24.

Crutcher, Timothy. The Struggling Pilgrim: Some Thoughts Upon the Life of Fr.Seraphim Rose // The Orthodox Word. 1994. №179. Р.315–320.

Damascene (Christensen), Hieromonk. Fr.Seraphim Rose: His Life and Works // The Orthodox Word. 2003. №228. Р.5–7.

Damascene (Christensen). Fr.Seraphims Search for Truth // The Orthodox Word, 1983. №№108–109. Р.25–31,40–43.

Damascene (Christensen), Monk. Fr.Seraphim Rose: Ten Years Later // The Orthodox Word. 1992. №165. P 161–166.

Damascene (Christensen), R.Monk. Fr.Seraphim the Philosopher // The Orthodox Word. 1987. №136. Р.291–299.

Damascene (Christensen), Hieromonk. A Life Given to Christ // The Orthodox Word. 2002. №226. Р.222–232.

Damascene (Christensen). The Literary Inheritance of Fr. Seraphim Rose // The Orthodox Word. 1982. №104. Р.108–114.

Damascene (Christensen), Hieromonk. New Developments in the Formation of the Religion of the Future // The Orthodox Word. 2004. №238. Р.220–255.

Damascene (Christensen), Hieromonk. The Twenty-Second Anniversary of Fr. Seraphims Rose // The Orthodox Word. 2004. №238. Р.208–216.

Herman (Podmoshensky), Fr., and Fr.Damascene. An Ordinary Man in Step with Saints Patrick and Gregory of Tours // The Orthodox Word. 1987. №136. Р.253–274, 287–290. Hopko, Protopresbyter Thomas. With My Whole Heart I Seek Thee // The Orthodox Word. 2002. №226. Р.216–231.

Jones, Owen (Seraphim). Life in the Modern Desert: A Review of “Not of This World” // The Orthodox Word. 1994. №179. P 304–311.

Kontzevitch, Helen. Confessor of True Orthodoxy // Orthodox America. 1982. №22. Р.9. Laurence, Ryassophore monk. A Man Not of This World // Orthodox America. 1982. №22. Р.2. Lukianov, Fr. Roman. Review of “The Soul After Death”, Second Edition // The Orthodox Word. 1982. №107. Р.252–255.

Makarios, Hierodeacon. It Is Later Than You Think! American Aposde to the Russian People // «Pravda». Ru. 2002. Sept. 27.

[Mansur, Mary]. “With the Saints Give Rest...” // Orthodox America. 1982. №22.

Rossi, Vincent. The American Acquisition of the Patristic Mind // The Orthodox Word. 1984. №119. Р.267–274.

Sherry, Matthew. A Warrior of the Spirit for Modem Times // The Orthodox Word. 1994. №179. 327–333.

Stephen, Fr. Fr.Seraphims Beginnings as an Orthodox Writer // The Orthodox Word. 1984. №114. P.31–37.

Stephens III, Dr.Raphael W. Fr.Seraphim Rose, Patron of the Unborn // The Orthodox Word. 1989. №146. Р.157–160.

Stolen Glimpses into the Inner World of Fr. Seraphim // The Orthodox Word. 1987. №136. Р.300–303.

Toner, Jamey. “Maranatha!” // The Orthodox Word. 1994. №179. Р.321–326.

Yentzen, Celia. A New Miracle of Fr. Seraphim // The Orthodox Word. 2004. №238. P.217–219. The Twentieth Anniversary of Fr.Seraphims Repose // The Orthodox Word. 2002. №226. Р.209–215.

Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose], A Mighty Pen Is Stilled // Orthodox America. 1982. №22.

Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose]. Letters from Fr. Seraphim. Richfield Springs (N.Y.), 2001. Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose]. My Advice to Converts // Again. 1994. Dec. №. 4. Vol. 17. Р.25–27.

Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose]. Personal Reminiscences of Fr. Seraphim // The Orthodox Word. 2002. №226. Р.233–241.

Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose], The Royal Path of the Righteous Hieromonk Seraphim of Platina // Orthodox America. 2002. №167. Р.6–7, 12.

Young, Fr. Alexey [Hieromonk Ambrose]. Two Miracles of Fr.Seraphim // The Orthodox Word. 1984. №114. P.44–45.

Аще забуду тебе, Иерусалиме / Сб. ранних работ. Мстиславль: Просветитель, 1995.

Блаженный Иоанн Чудотворец. М.: Правило веры; Русский паломник, 1993.

Блаженный Иоанн Чудотворец. Изд. 2-е. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1999.

Божие откровение человеческому сердцу. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1994; 2-е изд. – М.: Московское подворье Свято–Троицкой Сергиевой лавры, 1997.

Будущее России и конец мира. М.: Изд. Сретенского монастыря, 1996.

Будущее России и конец мира. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 2000.

Будущее России и конец мира. Рига: Православное мировоззрение. 1991.

Бытие: сотворение мира и первые ветхозаветные люди – христианское православное видение. М., 2004.

Вкус истинного Православия: Блаженный Августин, епископ Иппонский. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1995. Пер. кн. «The Place of Blessed Augustine in the Orthodox Church» («Место блаженного Августина в Православной Церкви»).

Душа после смерти. М.: Православное мировоззрение. 1984.

Душа после смерти. М.: Скит; Ставропольский краевой комитет Общества Красного Креста, 1992.

Душа после смерти. СПб.: Глагол, 1994.

Душа после смерти: Современные посмертные опыты в свете учения Православной Церкви. М., 1991.

Душа после смерти. М.: Изд. Сретенского монастыря, 1997.

Душа после смерти. М.: Паломник, 2004.

Знамения времени. Тайны книги Апокалипсис. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 2000.

Как сегодня быть православным: Лекция отца Серафима «Жить в соответствии с православным мировоззрением». Изд. Свято-Успенской Почаевской лавры, 2000.

НЛО в свете православной веры. М., 1990; 2-е изд.: 1991.

Письма отца Серафима Роуза. Джорданвилль (Нью-Йорк): Изд. Свято-Троицкого монастыря, 2005.

По стопам св.Патрика, просветителя Ирландии, и св.Григория Турского. Куйбышев, 1990.

Православие и религия будущего. М.: Православная книга, 1991.

Православие и религия будущего. Алма-Ата, 1991.

Православие и религия будущего. Скит; Ставропольский краевой комитет Общества Красного Креста, б/г.

Православие и религия будущего. М.: Изд. Сретенского монастыря, 1996.

Православие и религия будущего. М.: Подворье Свято–Троицкой Сергиевой лавры, 1996.

Православие и религия будущего. СПб.: Общество Святителя Василия Великого, 1997.

Православие и религия будущего. М.: Паломник, 2005.

Православное монашество в Галлии V-VI веков. СПб., 1996.

Православное понимание книги Бытия. М.: Братство прп.Германа Аляскинского и Российского отделение Валаамского общества Америки, 1998.

Православный взгляд на эволюцию. СПб.: Российское отделение Валаамского общества Америки; Светослов, 1997.

Православный взгляд на эволюцию. М.: Изд. Свято–Введенской Оптиной пустыни, 1997.

Приношение православного американца / Сб. трудов отца Серафима Платинского. М.: Братство прп. Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1998. 2–е изд.: 2001.

Святое Православие: XX век. М.: Изд. Донского монастыря, 1992.

Святые отцы Православия. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 2000.

Царствие Небесное / Пер. кн. «Heavenly Realm»: Lay Sermons of Fr. Seraphim Rose. M.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1999.

Человек против Бога. М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 1995. Пер. кн. «Nihilism: The Root of the Revolution of the Modern Age» (Нигилизм: Источник революции современной эпохи).

Св. Григорий Турский. Житие отцов (Vita Patrum). М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского Общества Америки, 2005 / Предисл. иеромонаха Серафима (Роуза) о христианстве и монашестве в Древней Галлии (Франции) V-VI веков.

Архиепископ Аверкий и его значение для Вселенской Православной Церкви // Русский пастырь. 1998. №30.

Архимандрит Константин: Непреклонный обличитель лжеправославия // Русский пастырь. 1998. №32.

Будущее России и конец мира // Русский паломник. 1990. №2.

Душа после смерти // Наука и религия. 1991. №5.

Златоуст для последних времен: Значение архиепископа Аверкия для Вселенского Православия // Православная Русь. 1976. №10.

Новое толкование догмата искупления / Доклад отца Серафима о ложном толковании догмата искупления // Протопресв. Михаил Помазанский. Догматическое богословие. Платина, 1992.

Письма иеромонаха Серафима (Роуза) // Православная Русь. Начиная с №17 за 2001 г.

Православие и религия будущего // Православие и «новая духовность». Рига: Центральный совет Древнеправославной Поморской Церкви Латвии, 1992.

Православие и религия будущего // Православное обозрение. 1982.

Православие в Америке: Прошлое и настоящее // Русский пастырь. 2000. №37–38.

Православное мировоззрение // Русский паломник. 1990. №1.

Протопресвитер Михаил Помазанский: Богослов в древней традиции // Русский пастырь. 1998. №31.

Святые отцы: Верный путь христианства // Русский паломник. 1991. №3.

«ᾌγιος Ίοάννης Μαξίμοβιτς» (Св. Иоанн Максимович) / Пер. на греч. Trikorfo, Doridos (Greece): Holy Monastery of St.Nektarios.

L’Ame apres la mort (Душа после смерти) / Пер. на фр. Lavardac (France): Orthodox Monastery of the Archangel Michael, 1999.

L’Anima dopo la Morte (Душа после смерти) / Пер. на ит. Sotto il Monte and Schio (Italy): Servitum Interlogos, 1999.

Ή αποκάλυψη τοῦ Θεοῦ στήν ἀνθρώπινη καρδιά (Божие откровение человеческому сердцу) / Пер. на греч. Athens: Egregorse, 1999.

Божието откровение за човешкото серце (Божие откровение человеческому сердцу) / Пер. на болг. София (Болгария): Кирил Маринов, 1997.

Cartea Facerii, Crearea Lumii, si omul inceputurilor (Книга Бытия, творение и первый человек) / Пер. на рум. Bucharest (Romania): Editura Sophia, 2001.

Човекет против Бога (Человек против Бога [Нигилизм]) / Пер. на болт. София (Болгария): Щеди, 1998.

Cilvĕks pret Dievu: Nihilisms (Человек против Бога: Нигилизм) / Пер..на латв. ArNo Ілеріпԡ». Riga: Labvests. 1995.

Човек против Бога (Человек против Бога [Нигилизм]) / Пер. на серб. Ниш (Сербия): Огледало.

Descoperirea lui Dumnezeu in inima omului (Божие откровение человеческому сердцу) / Пер. на рум. Бухарест (Румыния): Christiana, 1996.

Душа после смрти / Пер. на серб. Драган Ранковиħ и Родоԡуб Лазиh. Цетиԡе: Светигора, 1995.

Душа после смрти / Пер. на серб. Сремски Карловци (Югославия): Српски Сион, 1995.

Душата след смертта (Душа после смерти) / Пер. на болт. Трново (Болгария): Православен кошер.

Kaarismattik Revaivall (Явления чудес [гл. 7 кн. «Православие и религия будущего»] / Пер. на язык малайялам [Южная Индия]. Перевод о.П.К.Скариаха. Payyanamom (India): Punnoorethu, 2002.

Locul Fericitului Augustin in Biserica Ortodoxa (Место блж.Августина в Православной Церкви) / Пер. на рум. Бухарест (Румыния): София, 2002.

Mai aproape de Dumnezeu (Приближение к Богу) / Пер. на рум. Galap (Romania): Еdimra Bunavestire, Editura Biserica Ortodoxa, 2003.

Marana Shesham (Душа после смерти) / Пер. на малаялам [Южная Индия]. Prakkanam (India): Маг Baselius Foundation, 2002.

Martlmadidebloba da momavlis religia (Православие и религия будущего). Тбилиси (Грузия): Gamomtsemloba Azri, 1999.

Moje widzenie świata (Православное мировоззрение) / Пер. на польский Jaroslaw Charkiewicz. Bialystok: Братство польской православной молодежи, 1993.

Nichilismo: Le radici della rivoluzione dell’ etа́ modema (Нигилизм: корни революции наших дней) / Пер. на ит. Sotto il Monte and Schio (Italy): Servitum Interlogos, 1998.

Nihilismul şi revelaţia luî Dumnezeu in inima omului (Нигилизм. Божие откровение человеческому сердцу) / Пер. на рум. Бухарест (Румыния): Editura Anastasia, 1997.

Нови светители Руских катакомби (Святые русских катакомб) / Пер. на серб. Краԡево: Отачаство, 1996.

Ortodoxia şi religia viitorolui (Православие и религия будущего) / Пер. на рум. (Румыния): монастырь Slа́tioara, 1995.

L’Orthodoxie et la Religion du Futur (Православие и религия будущего) / Пер. на фр. Lavardac (France): Православный мон–рь Св.Архангела Михаила, 2000.

'Η ’Ορθοδοξία καί Θρησκεία τοῦ μέλλοντος (Православие и религия будущего) / Пер. на греч. Афины: Egregorse, 2000.

100 de minuni ale Fericitului loan Maximovici (100 чудес блаженного Иоанна (Максимовича)) / На рум. Бухарест: Editura Sophia, 2003.

Paraeizticlba un nakotnes religija (Православие и религия будущего) / Пер. на латв. Riga (Latvia): Labvests, 1995.

Писмо иеромонаха Серафима Роуза (Письмо иеромонаха Серафима (Роуза)) / Пер. на серб. Црквени живот, 2002. Март. С.25.

Православието и религията на бедештето (Православие и религия будущего) / Пер. на болт. София (Болгария): Кирил Маринов, 1997.

Православлье и религия новог и светског поретка (Православие и религия будущего) / Пер. на серб. Цетиԣе (Югославия): Светигора, 1995.

Православии поглед на еволуци)у (Православный взгляд на эволюцию) / Пер. на серб. Цетиԣе: Светигора, 2000.

Ή Ψυχή μετά τόν θάνατο (Душа после смерти) / Пер. на греч. Афины: Myriobiblios, 2003.

Die Seele nach dem Tod (Душа после смерти). Мюнхен: Русский православный мон–рь Прп.Иова Почаевского, 2000.

Ствараԣе света и рани човек: Православно тумачеԣе книге Постаԣя (Сотворение мира и первый человек: православное толкование книги Бытия [Книга Бытия, творение и первый человеке]) / Пер. на серб. Белград (Сербия): Православная миссионерская школа при церкви Св. Александра Невского, 2002.

Sufletui dupa moarte (Душа после смерти) / Пер. на рум. prof.Gratia Lungu; ред. Protos. Teodosie Paraschiv. 1994; 2-е изд.: Tehnopress, 2003.

Sufletui dupa moarte (Душа после смерти) / Пер. на рум. Бухарест (Румыния): Editura Anastasia, 1996; 2-е над.: 2002.

Свети Йован Шангайски (Св.Иоанн Шанхайский) / Пер. на серб. Белград (Сербия): Православная миссионерская школа при церкви Св.Александра Невского, 2002.

Tsminda Patrikisa da Tsminda Grigol Turelis kvaldakval (Стопами свв.Патрика и Григория Турского) / Пер. на груз. Тбилиси (Грузия): Отар Каралашвили, 2002.

Велики пост – наше иэгнанство (Великий пост – наше изгнание) / Пер. на серб. // Православие. 1991. 15 марта. №576. С.12.

Ѵіаţа Parintilor («Vita Parnim» св. Григория Турского на рум.). Бухарест: Editura Sophia, 2004.

Антоний (Медведев), архиепископ Сан-Францисский и Западноамериканский. Слово на отпевании иеромонаха Серафима // Православная Русь. 2001. №16. С.3.

Всеволод (Филипьев), инок. Личность о. Серафима (Роуза) как символ нашего времени // Православная Русь. 2001. №16. С.2–6.

Charkiewicz, Jaroslaw. Z piekla do nieba: о.Serafin Rose / Пер. на польский // Arche. VoL21. №4

Дерюгин Владимир, священник. Иеромонах Серафим: Уход праведника. Greenview (California), 1983.

Добрая ветвь от доброго корня: к 20-летию кончины иеромонаха Серафима / Православная Русь. 2002. №16. С.1.

Иеромонах Дамаскин (Христенсен). Не от мира сего: жизнь и труды о.Серафима (Роуза) Платинского. Платина, 1995; 2-е изд.: 2000.

Иеромонах Дамаскин (Христенсен). Святоотеческая мудрость о.Серафима (Роуза). М.: Братство прп.Германа Аляскинского; Российское отделение Валаамского общества Америки, 2000.

Jеромонах Дамаскин. О.Серафим (Роуз): Жити|е и дело / Пер. на серб. Святая Гора Афон: Св.монастир Хиландар, 2005. Т. 1.

Монах Дамаскин (Христенсен). О.Серафим (Роуз): Краткая биография // Русский паломник, 1991. №3.

‘Ιερομόναχος Σεραφείμ Ρόους (Иеромонах Серафим (Роуз)) / На греч. языке // Μοναχική 'Εκφραση. 2004. Июль–авг. №3. С.20–25.

Лукьянов Валерий, протопресвитер. Православие и религия будущего // Православная Русь. 1975. №11. С. 2–6.

Митковский Александр, священник. Преподобен о.Серафим (Роуз) – ревнител на православието / Пер. на македонский. Изд-во «Премии», 2002.

Почувствовать вкус Православия // Православная Москва. 1998. №140–141.

Radziukiewich Anna. Prawoslawie jest moim domeni (Православие – мой дом) // Przeglad Prawoslawny. 1996. №127. C.3–17.